Description

Je me suis toujours intéressée aux langues étrangères, à la

linguistique et l'étymologie des mots et il n'a été que logique pour moi

de faire une formation en langues. Ayant obtenu un Master en

anglais je l'ai longtemps enseigné à Strasbourg et environs. J'ai de l'expérience dans la

traduction technique et interprétariat de tout type (technique, formel,

informel) dans l’anglais, l'ukrainien et le russe qui sont mes deux langues maternelles.

Langues

Préférences en matière de lieu de travail

Accepte de travailler sur site

Strasbourg (jusqu’à 50 km)

LISAA Strasbourg
Professeur d'anglais
EDUCATION & E-LEARNING
septembre 2012 - mars 2021 (8 ans et 6 mois)
Préparation des cours, face à face pédagogique, création de projets graphiques et vidéo avec les étudiants pour une expérience immersive dans leur domaine professionnel, partenariat avec une entreprises de design d'intérieur pour un projet étudiant immersif
Groupe Atlantic
Traduction russe-français/français-russe
INGÉNIERIE MÉCANIQUE
mars 2011 - mai 2011 (1 mois)
Traduction de documents et interprétariat dans le cadre d'une formation d'un groupe ukrainien à l'usine GFC Atlantic à La Roche sur Yon, accompagnement et gestion d'accueil de ce groupe également