À propos de Lamine
Français
Bilingue ou natif
Anglais
Bilingue ou natif
Allemand
Capacité professionnelle limitée
Arabe
Bilingue ou natif
Expériences
- QPlayProduct Owner – Freelancefévrier 2023 - novembre 2024 (1 an et 9 mois)Développement d'une application de réservation (environnement Agile)• Élaboration et priorisation du Product Backlog en fonction des besoins utilisateurs et découpage macro des tâches.• Collaboration avec les parties prenantes pour définir la vision produit.• Rédaction des User Story et des DoR/DoD (FR et EN).• Rédaction de la documentation fonctionnelle.• Animation des cérémonies Scrum.• Test des fonctionnalités après le développement.• Identification et suivi des KPI.• Analyse des performances et identification d'axes d'améliorations.
- TRSB,Chef de Projet (Freelance-full remote)décembre 2021 - décembre 2022 (1 an)Montreal, QC, Canada• Analyse du contenu des demandes de traduction dans différentes langues et l'analyse des besoins du clients.• Pilotage des projets en étroite collaboration avec les parties prenantes, de la réception à la livraison.• Contrôle de la qualité des livrables.• Suivi des retours clients pour optimiser le service.
- Groupe Acolad.Chef de Projetoctobre 2020 - octobre 2021 (1 an)Paris, France• Prise en charge des demandes de traduction.• Élaboration des devis.• Pilotage des projets en termes de délais et debudget en assurant la meilleure qualité du produit final.• Gestions des livrables.
Recommandations
Ces profils de freelance correspondent également à vos critères
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Formations
- Master 1 TRI – Traduction Spécialisée et Interprétation - Gestion de ProjetUniversité Gustave Eiffel (Ex2020Master 1 TRI – Traduction Spécialisée et Interprétation - Gestion de Projet
- Licence – Langue Etrangères AppliquéesUniversité Gustave Eiffel (Ex2019Licence – Langue Etrangères Appliquées