You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Léa UrbanLU

Léa Urban

Traductrice juridique et de loisirs ANG/ESP>FR

125 €/jour
Lille, FR
3-7 ans

Délai de réponse moyen : 1h

À propos de Léa

Diplômée d'un Master de traduction juridique, économique et technique à l'université de Lille, je travaille en anglais, espagnol et français.

Mon motto est le suivant : communication, dévouement, satisfaction.

Je porte un intérêt particulier aux domaines du tourisme, du sport, du marketing et des jeux vidéo / de plateau mais suis curieuse de découvrir d'autres spécialités.

J’ai eu l’opportunité de réaliser plusieurs stages en immersion, notamment au sein d'une agence de traduction assermentée, que je compte parmi mes clients fidèles, ou encore chez une agence de voyage.

TARIFS
Le tarif journalier est donné à titre indicatif.
Je facture généralement 0,07€ le mot, dégressif selon le volume.

N'hésitez pas à me contacter pour plus d'informations ou pour un devis !
  • Français

    Bilingue ou natif

  • Anglais

    Bilingue ou natif

  • Espagnol

    Capacité professionnelle limitée

Accepte de travailler sur site
Lille (jusqu’à 50 km)

Expériences

  • Ultrad
    Traducteur technique
    novembre 2022 - Aujourd'hui (3 ans et 7 mois)
    Lille, France
  • 001 Traductions
    Stagiaire en traduction
    EDITION
    avril 2022 - septembre 2022 (5 mois)
    Lille, France
    Traduction assermentée anglais/espagnol>français
    -> documents d'état civil, contrats, relevés bancaires, notices d'utilisation...
    Révision / Relecture
    Rédactions d'articles
    Droit Traduction technique Traduction Français Anglais Traduction Traduction Espagnol Français Espagnol Français Anglais
  • Résidence Drève du Château
    Agent de service logistique
    juillet 2021 - septembre 2021 (2 mois)
    59910 Bondues, France
    Entretien des locaux Service des repas Assistance aux personnes âgées Surveillance

Recommandations

Soyez le premier à recommander Léa

Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.

Ces profils de freelance correspondent également à vos critères

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Formations

  • Master, Traduction et interprétation
    Université de Lille
    2022
    Master, Traduction et interprétation
  • Licence, Langues Étrangères Appliquées, Anglais-Russe
    Université de Lille
    2020
    Licence, Langues Étrangères Appliquées, Anglais-Russe

Compétences (55)

Catégories