À propos de Alex
Italien
Bilingue ou natif
Espagnol
Bilingue ou natif
Français
Bilingue ou natif
Anglais
Bilingue ou natif
Portugais
Bilingue ou natif
Expériences
- NoozRelecture Allemand – 4 URL du site web NoozE-COMMERCEseptembre 2025 - septembre 2025Le travail a porté sur la correction grammaticale, la cohérence terminologique ainsi que l’adaptation du style au public cible germanophone.La mission a été réalisée dans les délais, avec une communication claire et professionnelle tout au long du projet.
- Actemium FranceTraduction Charte_Clubs_Actemium- EN>FRBTP & CONSTRUCTIONseptembre 2025 - septembre 2025Traduction de la Charte des Clubs Actemium de l’anglais vers le français, avec mise en page sur InDesign.
- Laboratorios Phergal SATranslation German, Italian and FrenchINDUSTRIE PHARMACEUTIQUEoctobre 2022 - Aujourd'hui (3 ans et 8 mois)Translation of products into German, Italian and French
Recommandations
Soyez le premier à recommander Alex
Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.
Ces profils de freelance correspondent également à vos critères
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Formations
- TranslationUniversità Per Stranieri di Siena2012
- Master in TranslationUniversidad Europea2020Master in Dubbing, Translation and Interpreting
Certifications
- AdobeAdobe2017
- Trados CertificationTrados Certification2020