You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Liana Merzak MarcillacLM

Liana Merzak Marcillac

ITC et traductrice Français/Anglais/Russe

400 €/jour
Avignon, FR
15 ans et +

Délai de réponse moyen : 1h

À propos de Liana

Le russe etant ma langue maternelle, je suis à l'aise, aussi bien pour l'enseigner, que pour la traduire pour les domaines quotidiens, comme professionnels.
Ayant travaillé de nombreuses années dans l'agro-alimentaire et la cosmetique, je vous propose mon expertises dans ces domaines : en français, en anglais, ou en russe.
  • Russe

    Bilingue ou natif

  • Anglais

    Capacité professionnelle complète

  • Français

    Bilingue ou natif

Accepte de travailler sur site
Avignon (jusqu’à 50 km)

Expériences

  • LABORATOIRE PHYTOCONTROL
    Ingénieur Technico-Commercial
    CHIMIE
    avril 2023 - avril 2024 (1 an)
    Marseille, France
    Conseil et commercialisation de pack analytiques sur le secteur agroalimentaire, cosmétique et waters. Marchés privés et publiques. Développements de nouveaux marchés dans le milieu agricole principalement (Coopératives, CETA, Chambres d'agricultures). Analyses de sols et substrats en parallèle avec les coopératives d'engrais. Veille Règlementaire permanente.
    Gestion de projets techniques. Prospection BtoB conseils aux entreprises Organisation événementielle
  • FLORAME-
    Responsable Trading France / Export
    IMPORT & EXPORT
    août 2019 - avril 2023 (3 ans et 8 mois)
    Saint-Rémy-de-Provence, France
    Sourcing et négociations auprès des producteurs internationaux. Management d'une équipe export. Suivi de documents et certifications règlementaires et douaniers. Détermination des objectifs, Définition des orientations stratégiques d'un point de vue commercial. Développement de nouveaux marchés internationaux (contrats 100 à 200 K€).
    Développement commercial international Formation des distributeurs internationaux Prospection des marchés grand export Réglementation cosmétique huiles essentielles
  • TROC.COM
    Acheteuse - Négociatrice
    COMMERCE DE DÉTAIL
    octobre 2018 - août 2019 (10 mois)
    Rochefort-du-Gard, France
    Diagnostique et analyse du marché. Animation et développement du réseau de distributeurs et animateurs européens. Proposition de supports. Mise en place d'Opérations Promotionnelles. Développement de l'approvisionnement du réseau. Négociations auprès des groupes But, Accor, Veepee, Alinéa, Darty, etc. Commercialisation de stocks auprès du réseau européen de franchise (France, Belgique, Luxembourg, Espagne).
    Négociation prospection multicanal Formation des franchisés

Recommandations

Soyez le premier à recommander Liana

Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.

Ces profils de freelance correspondent également à vos critères

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Formations

  • DEUG LCE
    UFR Stendhal
    2000
    DEUG LCE
  • DEUG LCE
    UFR Le Mirail
    1999
    DEUG LCE

Catégories