Description

Franco-Irlandais de Cork, je maîtrise le français et l'anglais, ayant fait la majeure partie de mon éducation en France.

Je suis diplômé d'un Master en Théâtre Contemporain Anglophone, Paris Sorbonne IV.

J'ai enseigné à L'École supérieure d'interprètes et de traducteurs pendant 2 ans et je travail comme traducteur freelance depuis 3 ans.

Mes domaines de prédilection :

- Recherches académiques (Littérature, Théâtre, Histoire de l'Art, Cinéma, Musique)

- Sous-titres vidéo

- Dossiers de presse

- Présentations power-point d'entreprise

- Articles de presse

- Évènementiel

- Restauration (traduction de menus)

Mes clients : BBC Radio 3, MOMA group, Université Paris Sorbonne IV, Éditions le Pommier.

Au plaisir de collaborer ensemble !

Langues

Préférences en matière de lieu de travail

Accepte de travailler sur site

Paris 7e Arrondissement (jusqu’à 50 km)

Soyez le premier à recommander Louis

Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

Amed Hamou

Senior Lead Developer

(2)

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

Louis Lovett

Traducteur français/anglais (Natif)