You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Lucie B.LB

Lucie B.

Traducteur Esp⇔FR, Copywriter, Correcteur

160 €/jour
Paris 16e Arrondissement, FR
3-7 ans

Délai de réponse moyen : 1h

À propos de Lucie

Depuis toujours passionnée par les mots et le langage, je rédige, corrige ou traduis toute sorte de document.
Au cours de mes études en Lettres Modernes et Langues Etrangères Appliquées, j’ai appris la rigueur de l’écriture littéraire, l’art de la communication et de la traduction.
Que ce soit pour relire et corriger vos documents (article, livre blanc, newsletter…), ou pour les rédiger et les traduire (du français vers l’espagnol ou l’inverse), je suis à votre disposition
Je serai ravie que l’on travaille ensemble sur l’un (ou plusieurs) de vos projets.
  • Français

    Bilingue ou natif

  • Espagnol

    Bilingue ou natif

  • Anglais

    Capacité professionnelle complète

En télétravail uniquement
Travaille majoritairement à distance

Expériences

  • Memento
    Traduction Interview Espagnol-Français
    CINÉMA & AUDIOVISUEL
    février 2022 - mars 2022 (1 mois)
    Paris, France
    - Correction retranscription
    - Traduction de l'espagnol vers le français
    - Relecture
    Traduction Espagnol Français
  • AXA
    Chef de projet digital
    BANQUE & ASSURANCES
    septembre 2020 - août 2021 (1 an)
    Nanterre, France
    Rédaction d'emails et d'articles de blog.
    Relecture et correction d'articles.
    Traduction d'articles de l'espagnol vers le français.
    Rédaction Relecture correction Traduction Français Espagnol

Recommandations

Ces profils de freelance correspondent également à vos critères

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Formations

  • Licence - Lettres Modernes
    Sorbonne Nouvelle
    2013
    Etude de la langue (grammaire, lexicologie, stylistique) Littératures, Communication, Anglais
  • Master 1 - Langues Etrangères Appliquées (option affaires et commerce)
    Université Sorbonne Nouvelle
    2016
    Traduction Anglais Espagnol Communication Marketing

Compétences

Catégories