Description

Traducteur-interprète et copywriter indépendant avec 5 ans d'expérience et 55 témoignages clients sur LinkedIn. Mon expérience est reconnue par mes paires comme par mes clients, j'enseigne en Master et suis régulièrement invité dans des podcasts cumulant plus de 30 000 d'abonnés.

J'aide mes clients à vendre plus, convaincre, expliquer, sensibiliser et fidéliser.

Quelques exemples de mon travail (liste non exhaustive, références sur demande)

Tourisme : guide de voyage Lonely Planet

SaaS : newletters, séquences d'email pour des SaaS #fintech et #gestion de projets

ONG : droits de l'Homme

Domaines d’expertise

Langues

Français
Bilingue ou natif
Italien
Bilingue ou natif
Anglais
Bilingue ou natif
Allemand
Capacité professionnelle limitée

Préférences en matière de lieu de travail

Accepte de travailler sur site

Paris (jusqu’à 50 km)

Treinnomad
Traducteur-interprète et copywriter
mars 2020 - Aujourd'hui (6 ans et 3 mois)
55 témoignages clients sur LinkedIn | Traducteur | Rédacteur | Interprète | Enseignant en Master | Formateur | Invité régulier de plusieurs podcasts cumulant plus de 30 000 abonnés | Adhérent SFT | 5 ans d'expérience

Traduction et rédaction de supports de communication pour des PME, des multinationales, des startups, des agences de communication, des ONG et des ministères.

Domaines de spécialisation en traduction et en rédaction :

marketing et communication (newsletters, sites, articles, communiqués)
tourisme collaboration avec des hôtels 5 étoiles et avec Lonely Planet
informatique (SaaS degestion de projets et fintech)
humanitaire (ONG, droits de l'Homme, assistance aux demandeurs d'asile)
éducation et formation (Ted Talks, masterclass, formations)
ressources humaines (CV et lettres de motivation)

Domaine de spécialisation en interprétation :

droits de l'Homme
politique et diplomatie
marketing
traduction relecture rédaction langues Enseignement du français
Alto International
Chef de projet (recrutement d'interprètes et de traducteurs)
CONSEIL & AUDIT
mars 2019 - septembre 2019 (6 mois)