You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Margot NoelMN

Margot Noel

Senior Copywriter | Transcreation | Translation

700 €/jour
London, GB
8-15 ans

Délai de réponse moyen : 1h

À propos de Margot

Bonjour! Or hi?

I’m an English and French Senior Creative Copywriter. I’ve worked with over 150 clients across industries and time zones, for big names, small teams, and plenty of things I never imagined I’d Google for a living.

What I do:
  • Copywriting and content writing (web, email, display, print, film, radio).
  • Concept, brand positioning & storytelling.
  • Expert in Manifestos (Internal and consumer-facing).
  • Translation, transcreation, and localisation (French and English).
  • SEO copywriting and content optimisation.
  • Branding (Tone of Voice guidelines, naming, and packaging copy).
  • Digital & Social Activations.
  • Social Media Copywriting.
  • Content editing, proofreading, and copy fixes.
  • Director’s treatments, subtitling, etc.
  • Voiceover recordings (brief, casting, and talent direction).
  • French Cultural Strategy & insights (reports, creative reviews, audience research and interviews).
For a few names you might recognise:

Starbucks, Gucci, Dom Pérignon, Hinge, Meta, Google, Nivea, Evian, Nike, Timberland, Vestiaire Collective, Ring, L’Occitane, Orange, Asus, Canal+, Babybel, SK-II, Renault, Club med, Airbnb, Dior, Boots, Twinings, Lu, Tripel Karmeliet, Corona, Van Cleef & Arpels, Bourjois, Indeed, Bumble, The BodyShop, Pepe Jeans, Satispay, Apple, Lancaster, Treatwell, Simple Skincare, Zurich Insurance, Dacia, Infiniti, GetYourGuide, Made.com, Soho House, and Mustela.

In a few places you may have heard of:

Mother, Wieden+Kennedy, BETC, AKQA, Ogilvy, R/GA, The Mill, Droga5, BBH, Analogfolk, TBWA/Media Arts Lab, Buzzman, Publicis Conseil, 72 and Sunny, Koto, We are Social, Design Studio, Wednesday, Havas, M&C Saatchi, Critical Mass, McCann, Across The Pond, Santo, VML, Octagon, Great Guns, and Frenzy.

(See the full list of my clients and more work on my external portfolio).

Remote-friendly, deadline-aware, and always ready for something new, I look forward to being the answer to why you found yourself on Malt.
  • Anglais

    Bilingue ou natif

  • Français

    Bilingue ou natif

En télétravail uniquement
Travaille majoritairement à distance

Expériences

  • PLUME Rédaction
    Senior Social Copywriter
    MODE & COSMÉTIQUES
    avril 2026 - Aujourd'hui (2 mois)
    Paris, France
    I brought Sisley Paris and Hair Rituel by Sisley’s brand new social tone of voice guidelines to life through a full month of Instagram captions in American English, defining how the tone lives in practice.
    Anglais Copywriting tone of voice Social media Instagram
  • Onirim
    Senior Creative Copywriter
    LUXE
    octobre 2023 - Aujourd'hui (2 ans et 8 mois)
    Paris, France
    Working on Hugo Boss, Chloe, L'Oréal Luxe, Bourjois, Calvin Klein, Gucci, Coty, Clarins, Miu Miu, Givenchy, Tommy Hilfiger, Viktor&Rolf & Veuve Clicquot.
    Copywriting Stratégie de positionnement Conception Manifesto Tagline
  • Koto
    Naming Specialist
    SECTEUR MÉDICAL
    mars 2026 - mars 2026
    Berlin, Germany
    Working on naming the AI offering of a well-known French company, shaping a clear and distinctive positioning for its future.
    Naming Brand naming Branding

Recommandations

Soyez le premier à recommander Margot

Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.

Ces profils de freelance correspondent également à vos critères

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Formations

  • Bachelor, Création
    Sup de Pub - School of Communication & Advertising
    2010
    Bachelor, Création
  • Bac + 2, Management
    EFAP - École des nouveaux métiers de la communication
    2009
    Bac + 2, Management

Compétences

Catégories