À propos de Margot
Traductrice freelance depuis 10 ans, je me suis spécialisée dans la traduction de contenu marketing, de communication d'entreprise et de documents liés à la santé et à la cosmétique.
Je travaille pour le Bureau de la Traduction (gouvernement du Canada) et des agences de traduction ayant divers clients, notamment : L'Oréal, Guerlain, JTI-Macdonald, Audi Canada Inc., Santé Ontario, etc.
Je mets mon expertise et ma plume au service de votre entreprise.
Français
Bilingue ou natif
Anglais
Bilingue ou natif
Espagnol
Capacité professionnelle complète
Accepte de travailler sur site
Embrun (jusqu’à 50 km)
Expériences
- Traductrice freelanceTraductrice - relectrice - Interprète anglais-espagnol>françaisMODE & COSMÉTIQUESjanvier 2015 - Aujourd'hui (11 ans et 5 mois)Lyon, FranceSpécialisée en traduction de contenu marketing,communication d'entreprise, écriture créative, santé etenvironnementClients : BT (gouvernement du Canada), Santé Ontario,Food Banks Canada, JTI-Macdonald, L’Oréal, Sparflex,Chanel, Agence SURF, Guerlain, Sobeys Canada, AudiCanada Inc.
- ESTRI Ecole Supérieure de Traduction et Relations InternationalesTraduction spécialisée et interprétation de liaison (ESTRI)EDUCATION & E-LEARNINGseptembre 2012 - septembre 2014 (2 ans)Lyon, FranceTraduction juridique Traduction économique Traduction médicale Traduction technique Interprétation de liaison/ interprétation consécutive Gestion de projet - Marketing
- ITC TRADUCTIONSTraductrice-relectrice-chef de projetAGENCE & SSIIavril 2014 - décembre 2014 (8 mois)Lyon, FranceTraduction marketing, technique et généraleRelecture et révision de traductions avec assurance qualitéGestion de projets de traduction (réception des demandes, établissement des devis, recherche de traducteurs, lancement du projet avec intégration des TM et fichiers de référence, réception de la traduction, assurance qualité, livraison au client et facturation)
Recommandations
Ces profils de freelance correspondent également à vos critères
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Formations
- DU Traducteur-interprète, traduction spécialisée & interprétation de liaisonEcole supérieure de traduction et relations internationales (ESTRI)2014DU Traducteur-interprète, traduction spécialisée & interprétation de liaison
- Master 2 AIIS, LEA, Commerce internationalUniversité de Provence (Aix-Marseille I)2011Master 2 AIIS, LEA, Commerce international