You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Marguerite Crémoux-Le RouxMC

Marguerite Crémoux-Le Roux

Rédactrice - Traductrice FR / ANG

350 €/jour
Paris, FR
3-7 ans

Délai de réponse moyen : 1h

À propos de Marguerite

Après un master à la Sorbonne se concentrant sur la littérature féministe ougandaise puis un master à l'EHESS en anthropologie sur le basculement du marché du livre est-africain dans le monde du numérique, je me suis engagée dans une thèse de doctorat mêlant une approche anthropologique et sociologique des marchés du livre est-africain et une étude littéraire des textes.

Spécialiste dans mon domaine je mets mon éventails de compétences (langue, écriture, transcription, analyse, rédaction, relation internationale, etc.) au service d'une large typologie de client (production de documentaire, revue scientifique, auteurs, éditeurs, etc...)
  • Français

    Bilingue ou natif

  • Anglais

    Bilingue ou natif

  • Allemand

    Capacité professionnelle limitée

Accepte de travailler sur site
Paris (jusqu’à 50 km)

Expériences

  • Tangerine Productions
    Assistante de production
    novembre 2021 - février 2022 (3 mois)
    Paris, France
    Recherche d'archives vidéos et iconographiques Transcriptions des entretiens Traduction et conception des sous-titres Travail effectué pour les documentaires "Quand la mer menace les villes" et "La double vie de Kim Novak"
  • La Poste Groupe
    Assistante de rédaction - revue scientifique
    janvier 2021 - février 2021 (1 mois)
    Paris, France
    Transcription Analyse Ré-écriture d'un débat en anglais
  • Columbia University in the City of New York
    Personal Assistant to the Director of Studies of the HILI Program
    septembre 2017 - juin 2019 (1 an et 9 mois)
    Paris, France
    Aide à la préparation et la logistique des cours Accompagnement des étudiants étrangers en France Travail de secrétariat Organisation d'évènements universitaires internationaux Assistanat administratif (rédaction des normes RGDP, rédaction de contrats)

Recommandations

Ces profils de freelance correspondent également à vos critères

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Formations

  • Master, Langue anglaise et littérature / lettres - option recherche
    Sorbonne Université
    2019
    Master, Langue anglaise et littérature / lettres - option recherche
  • Master of Science
    EHESS - École des hautes études en sciences sociales
    2021
    Master, Sciences humaines et sociales mention Anthropologie

Compétences

Catégories