À propos de Mari
*Based in Seoul, South Korea since Oct. 2024*
Hello,
DIGITAL / COMMUNICATION / BRANDING
Plus de 7 ans d'expérience. Sérieuse et motivée, je vous propose mes compétences pour la réussite de vos projets digitaux :
- Coordination des projets digitaux (lancements d'applications web ou mobile, refonte de site
- Stratégie marketing / branding digital
- Création de contenu organique (shooting photo/vidéo, podcast, rédaction...)
- Pilotage d'agence web externe (créa, jeux concours...)
- Pilotage de développeur web
- Gestion quotidienne de site e-commerce (Magento, Prestashop, Woocommerce, Webflow...)
- Réseaux sociaux (Instagram, Twitter, Facebook...)
- Newsletters
- Community management
INTERPRÈTE / TRADUCTRICE JAPONAIS
Née au Japon et travaillant en France depuis 10 ans, je propose également des prestations d'interprète / traductrice de Français/Anglais vers Japonais, pour tout domaine (mode / cinéma / tourisme / art...)
Depuis 2016, je travaille pour la traduction d'applications mobile et sites Internet.
A très bientôt autour d'un café (ou d'un thé macha :)
Japonais
Bilingue ou natif
Français
Bilingue ou natif
Anglais
Bilingue ou natif
Accepte de travailler sur site
Paris (jusqu’à 50 km)
Expériences
- TOEI ANIMATION EUROPEDigital contents coordinatorCINÉMA & AUDIOVISUELavril 2023 - Aujourd'hui (3 ans et 1 mois)Paris, France
- Marcel Worldwide (Groupe Publicis)Copywriting / CreativePRESSE & MÉDIASnovembre 2021 - juillet 2022 (8 mois)Paris, FranceCréation de campagnes globales pour la marque SK-II.
- GoogleDev Community ManagerHIGH TECHfévrier 2019 - janvier 2021 (2 ans)Tokyo, JaponCommunity manager pour les développeurs qui travaillent avec les produits Google (Web, ML, IoT, Cloud...)-Chargée de lancements des programmes de formation saisonnière et de reporting-Communication digitale (Blog, Twitter, YouTube)-Création de contenu organique-Traduction anglais/japonais-Event design-Recrutement des membres de communautés, des experts, et des ingénieurs féminins pour les événements que j'organisais
Avis
Claire
Maxeon - Wallet Claire Robert
Avis laissé le 27.04.2023
We have been working with 2 months now for our social media in Japan. She's done a great work not only of translating our posts, but also transcreating them, making sure the brand translated well into the Japanese market. She's very easy to work with!
Claire
Maxeon - Wallet Claire Robert
Avis laissé le 03.04.2023
Recommandations
Soyez le premier à recommander Mari
Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.
Ces profils de freelance correspondent également à vos critères
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Formations
- Bachelor of Arts, LetterUniversité de Kyoto des Etudes Etrangères2007Diplômes obtenus : Licence en anglais (mention très bien) et licence en français (mention très bien)