À propos de Matteo
Bonjour,
Je m'appelle Matteo, 27 ans, je suis italien et depuis 2018 je vis à Paris.
Grâce au projet Erasmus, j'ai fréquenté l'université de la Sorbonne pendant un an et j'ai considérablement amélioré mes compétences linguistiques en français.
Au cours de mes expériences professionnelles, principalement orientées vers l'e-commerce, j'ai été chargé de la traduction de textes (SEO, SEA, SEM, blogs).
Au-delà de la traduction du français vers l'italien.
Je peux vous accompagner dans le développement de votre projet e-commerce en améliorant votre référencement sur les moteurs de recherche.
Dynamique et rigoureux, passionné par mon travail, je reste disponible pour en savoir plus sur votre projet professionnel.
Italien
Bilingue ou natif
Français
Bilingue ou natif
En télétravail uniquement
Travaille majoritairement à distance
Expériences
- CCPCountry manager ItalyE-COMMERCEmars 2019 - Aujourd'hui (7 ans et 2 mois)Paris, France- Gestion de l’intégration et de la traduction des fiches produits (français-italien).- Mise en place des campagnes Web-Marketing (SEO,SEA) concernant le marché italien.Sites web italiens que je gère en tant que manager :https://www.sauna-benessere.ithttps://www.la-mia-casetta-da-giardino.it/https://www.la-mia-serra-da-giardino.it/https://www.la-mia-casa-trendy.it/https://www.il-mio-cancello-da-giardino.it/https://www.la-mia-poltrona-massaggiante.it
- CEMGestionnaire produits (français- italien)E-COMMERCEoctobre 2018 - février 2019 (4 mois)Paris, FranceTraduction et Mise en place des campagnes Web-Marketing (français-italien).
- AvantimeStage - Traducteur français - italienSECTEUR MÉDICALjanvier 2016 - juillet 2016 (6 mois)- Traduction su site web (bannières, services offert etc.)- Traduction des annonces : Google shopping + Google Ads- Référencement réseaux sociaux
Recommandations
Soyez le premier à recommander Matteo
Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.
Ces profils de freelance correspondent également à vos critères
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Formations
- Économie et commerceuniversità degli studi di cassino e del lazio meridionale2018
- Marketingsorbonne2015