Description

SERVICE DE FORMATION EN ANGLAIS POUR PARTICULIERS, ÉTUDIANTS ET PROFESSIONNELS

L’anglais ouvre des portes dans les études, la carrière et la vie personnelle. Aujourd’hui, à l’ère de l’IA, écrire est de plus en plus facile, mais savoir comprendre et parler avec confiance reste essentiel. Forte de 20 ans d’expérience dans les langues étrangères appliquées – formation, traduction spécialisée et administration en anglais – je propose un accompagnement en phase avec les enjeux actuels, centré sur la communication réelle plutôt que sur des contenus scolaires.

Mes services sont personnalisés et modulables et incluent :

Éveil à l’anglais pour débutants
Remise à niveau
Préparation aux examens officiels Cambridge (tous niveaux)
Anglais académique
Anglais des affaires général et anglais professionnel spécialisé

La formation, les langues étrangères et le développement des compétences sont ma passion et mon activité à plein temps. Je propose un suivi sérieux et attentif, loin des formules « à la chaîne » ou confiées à des intervenants occasionnels.

La tarification journalière indiquée est donnée à titre indicatif et peut varier en fonction du projet spécifique. Une consultation gratuite est proposée, après laquelle un devis personnalisé sera fourni.

Domaines d’expertise

Langues

Anglais
Bilingue ou natif
Italien
Bilingue ou natif
Français
Capacité professionnelle complète

Préférences en matière de lieu de travail

Accepte de travailler sur site

Cannes (jusqu’à 50 km)

Melania Bertini
Formatrice d'anglais
janvier 2010 - Aujourd'hui (16 ans et 5 mois)
Formations d’anglais personnalisées et modulables :

Éveil à l’anglais pour débutants
Anglais académique
Anglais professionnel
Préparation aux examens officiels Cambridge
Formation d'anglais
Melania Bertini
Traductrice
janvier 2010 - Aujourd'hui (16 ans et 5 mois)
Traduction de matériel marketing pour différentes entreprises britanniques, incluant des brochures, des sites web et des contenus pour les réseaux sociaux. Textes adaptés pour être clairs et compréhensibles, tout en respectant le sens et le ton du texte original. Phrases et vocabulaire ajustés pour que le message soit naturel pour le lecteur.
Culture de travail anglo-saxonne Traduction Anglais des affaires
Defra (Department for the Environment, Food and Rural Affairs)
Fonctionnaire administratif
septembre 2003 - septembre 2008 (5 ans)
Londres, Royaume-Uni
Poste d’Administrative Officer au DEFRA (ministère britannique chargé de l’environnement, de l’alimentation et des affaires rurales) consistant à assurer le bon fonctionnement administratif de mon unité. Les missions incluaient la gestion des documents officiels, la préparation de rapports et de présentations, la coordination des réunions et des événements internes, ainsi que le suivi des budgets et des dépenses. Le rôle impliquait également le soutien aux équipes dans leurs tâches quotidiennes, la communication avec différents services et partenaires, et la tenue de bases de données et archives.
Rigueur et organisation Anglais des affaires Réunions et présentations Culture de travail anglo-saxonne