À propos de Melisa
Espagnol
Bilingue ou natif
Anglais
Capacité professionnelle limitée
Français
Capacité professionnelle complète
Expériences
- School online universityAssistante pédagogiqueEDUCATION & E-LEARNINGmai 2021 - Aujourd'hui (5 ans et 1 mois)Paris, France- Traduction du contenu des cours en ligne (support de cours, vidéos, cahier d'exercices, brochures, fiches, newsletters, etc:). FR/ES- Sous-titrage des vidéos FR/ES- Relecture et correction des traductions, sous-titres et doublages.- Mise en page des versions ES- Voix-off pour des formations en espagnol- Suivi des apprenants en français et espagnol (anglais éventuellement)- Service commercial en espagnol- Service après vente en espagnol en français
- Potions & coAnimatrice présentatricemai 2019 - mars 2021 (1 an et 10 mois)Paris, France
- DINT Doblajes InternacionalesDoubleuse voixmai 2014 - mai 2017 (3 ans)Santiago, Santiago Metropolitan Region, Chile
Recommandations
Soyez le premier à recommander Melisa
Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.
Ces profils de freelance correspondent également à vos critères
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Formations
- Diplôme universitaire d'études français , FleUniversité Sorbonne Nouvelle2021Diplôme universitaire d'études français , Fle