Description

Ingénieure en génie des procédés pharmaceutiques trilingue (français, anglais, arabe), je propose des services de rédaction technique, correction et traduction scientifique à distance. Rigoureuse et méthodique, je m’engage à fournir un travail précis et conforme aux exigences réglementaires. Disponible pour des missions freelance flexibles, je vous aide à optimiser vos documents et projets dans le secteur pharmaceutique et biotechnologique.

Domaines d’expertise

Langues

Arabe
Bilingue ou natif
Français
Bilingue ou natif
Anglais
Capacité professionnelle complète

Préférences en matière de lieu de travail

En télétravail uniquement

Travaille majoritairement à distance

(NAFTAL Alger)
Stage pratique en contrôle de qualité
CHIMIE
septembre 2020 - octobre 2020 (1 mois)
Alger, Algérie
J’ai participé à la calibration et au contrôle des instruments de mesure, assuré la conformité des équipements aux normes, et contribué à l’analyse des données métrologiques pour garantir la précision des mesures.
Ibrasnack(une marque algérienne)
Community manager
E-COMMERCE
janvier 2022 - avril 2022 (3 mois)
Alger, Algérie
J’ai géré la présence en ligne et animé les réseaux sociaux d’une marque algérienne de snacks diététiques pour accroître sa visibilité et engager sa communauté
(SANOFI Aventis Algérie)
Stage pratique en validation de process
INDUSTRIE PHARMACEUTIQUE
mars 2022 - juin 2023 (1 an et 3 mois)
Alger, Algérie
Au cours de mon stage au sein du service Validation des Procédés chez Sanofi Aventis Algérie, j’ai activement participé à la mise en œuvre et au suivi des protocoles de validation des procédés de fabrication, en veillant scrupuleusement au respect des exigences réglementaires ainsi qu’aux standards rigoureux de qualité et de conformité industrielle.

Soyez le premier à recommander Meryem

Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

Amed Hamou

Senior Lead Developer

(2)

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

S’inscrire pour les voir

MASTER 2 en
UNIVERSITE DES SCIENCES ET DE LA TECHNOLOGIE HOUARI
2022
MASTER 2 en
Diplôme de licence en génie des procédés
UNIVERSITE DES SCIENCES ET DE LA TECHNOLOGIE HOUARI
2020
Diplôme de licence en génie des procédés

Autre

Meryem Meziane

ingénieure pharmaceutique

À propos de Meryem

Expériences

Recommandations

Ces profils de freelance correspondent également à vos critères

Formations

Catégories