À propos de Misce
Bonjour !
Je m'appelle Misce, je suis traducteur Anglais-Français et étudiant en design graphique en France. Je traduis des contenus créatifs, marketing et visuels, en veillant à ce que vos mots et vos visuels fonctionnent parfaitement dans les deux langues.
Outils : Suite Adobe (InDesign, Photoshop, Illustrator, Premiere Pro), Microsoft Office, Google Docs, Subtitle Edit, Canva.
Spécialisations : Contenu créatif et marketing ; Domaine artistique et conception ; Musique et divertissement ; Sous-titrage ; Localisation pour les publics francophones et anglophones (adaptation de votre texte afin qu'il corresponde parfaitement à votre public).
Français
Bilingue ou natif
Anglais
Bilingue ou natif
Allemand
Capacité professionnelle limitée
Espagnol
Capacité professionnelle limitée
Japonais
Notions
Accepte de travailler sur site
Aurillac (jusqu’à 10 km)
Expériences
- Lycée Général Blaise Pascal (Clermont-Ferrand)Major de Promo en Classe Prépa LittéraireCULTUREseptembre 2023 - juin 2024 (9 mois)Clermont-Ferrand, FranceTraduction de textes littéraires du français à l'anglais et de l'anglais au français ; rédaction d'essais littéraires dans les deux langues. J'ai également étudié la grammaire française et anglaise ainsi que du vocabulaire avancé.
- Lycée privé de la communication Saint-GéraudEtudiant en Design Graphique (en cours)CULTUREseptembre 2024 - Aujourd'hui (1 an et 9 mois)Aurillac, FranceCours de graphisme traditionnel et plurimédia ; expérimentation avec les logiciels de graphisme tels que Photoshop, Illustrator, InDesign et Premiere Pro. Apprentissage des subtilités techniques propres au graphisme et aux arts visuels, telles que la mise en page, le formatage et autres.
Recommandations
Soyez le premier à recommander Misce
Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.
Ces profils de freelance correspondent également à vos critères
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Formations
- DNMADe Graphisme - Spécialité Objets Editoriaux & PlurimédiasLycée de la Communication Saint-Géraud2025Etude du design graphique dans toutes ses formes : branding et image de marque, communication visuelle (signalétique, affiches, identités visuelles, logos, chartes graphiques...), mais aussi étude de l'histoire du design et des arts visuels et approche plus traditionnelle avec des cours d'art appliqué. Etude des arts numériques avec expérimentatoin des logiciels de design graphique, en particulier ceux de la suite Adobe : Photoshop, Illustrator, InDesign.