À propos de Myriam
Je vous propose mes services de traduction, formée depuis 2 ans maintenant à effectuer des traductions (et sous-titrages) pour des documents, articles, mails, newsletters, communications internes, supports audiovisuels, posts RS, création de site-vitrine... dans le domaine professionnel.
Mes expériences professionnelles m’ont permis une aisance rédactionnelle, de la rigueur et en bonus un atout créatif !
Français
Bilingue ou natif
Anglais
Bilingue ou natif
Espagnol
Capacité professionnelle limitée
En télétravail uniquement
Travaille majoritairement à distance
Expériences
- T-SystemsAssistante Communication/MarketingTÉLÉCOMMUNICATIONSoctobre 2020 - Aujourd'hui (5 ans et 8 mois)Missions relatives à la traduction :- traduction des documents articles, mails, newsletters, communications internes, supports audiovisuels, posts RS... (EN-FR)- relecture des documents traduits
- ESSEC Business SchoolAssistante de managerEDUCATION & E-LEARNINGseptembre 2017 - septembre 2019 (2 ans)Missions relatives à la traduction :- traduction des communications (EN - FR)-,traduction des documents destinés aux étudiants étrangers- relecture des documents traduits
Recommandations
Ces profils de freelance correspondent également à vos critères
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Formations
- LEA Anglais - EspagnolUniversité Paris X2015Diplôme universitaire, LEA (langue étrangères appliquées)