À propos de Nassima
Français
Bilingue ou natif
Anglais
Bilingue ou natif
Italien
Capacité professionnelle complète
Japonais
Capacité professionnelle limitée
Expériences
- FreelanceIllustrateur et Concept ArtisteJEUX VIDÉO & ANIMATIONmars 2020 - Aujourd'hui (6 ans et 3 mois)• Gestion simultanée de jusqu'à 5 projets différents, dans le respect de délais serrés, de styles graphiques spécifiques et de workflows définis.• Collaboration interdisciplinaire avec des directeurs artistiques, développeurs de jeux, responsables produits, marketeurs, auteurs et parties prenantes tout au long du cycle de vie du produit.• Création de guides de style pour les éléments visuels : personnages, environnements, assets, normes typographiques, palettes de couleurs et mood boards.• Participation active aux sessions de brainstorming, génération d’idées innovantes pour le développement ou l’amélioration de produits, présentation régulière de mises à jour et livraison de projets dépassant les attentes.• Conception et livraison d’illustrations variées : designs de personnages et d’environnements, logos, illustrations et animations, avec jusqu’à 50 itérations d’un asset en une semaine.• Recherche approfondie pour appuyer les choix créatifs, gestion efficace de données volumineuses et organisation rigoureuse des fichiers de projet, facilitant la collaboration avec les équipes clients.• Maîtrise avancée des techniques artistiques 2D, numériques et traditionnelles : Adobe Photoshop, photobashing, kitbashing 3D, paint-over sur maquettes 3D, gouache, aquarelle, crayon, fusain, encre.• Production de résultats de haute qualité pour des clients de toutes tailles : Grimskald, Reason 8 Films, Gameberry Labs, Wise Wizard Games, Unlimited Realms, D. Burgard, etc.
- The Mulberry House SchoolEnseignante d'Arts PlastiquesEDUCATION & E-LEARNINGavril 2024 - décembre 2024 (8 mois)United Kingdom• Gestion des interactions en service client avec les parents et les enfants, avec un taux de résolution de 98 % en moins de 24 heures.• Conception et animation de plus de 50 ateliers artistiques créatifs par an, favorisant l’engagement et l’expression individuelle des enfants âgés de 2 à 7 ans, dans un environnement d’apprentissage positif et productif.• Maintien constant d’un climat d’apprentissage positif grâce à la résolution de conflits complexes impliquant divers acteurs.• Réalisation de 100 % des tâches administratives (dossiers, devoirs, évaluations, formations) dans les délais impartis ; optimisation des workflows via la suite Microsoft Office et l’adoption d’un nouveau logiciel d’évaluation scolaire pour améliorer l’efficacité.• Évaluation des œuvres des élèves et retour constructif personnalisé, favorisant le développement et la progression d’enfants aux profils variés.• Conception d’installations artistiques tridimensionnelles stimulantes, utilisant une grande diversité de techniques et de matériaux pour valoriser les événements scolaires et renforcer l’image de l’école auprès des parents et partenaires.• Maîtrise de techniques mnémotechniques avancées permettant de mémoriser les prénoms de plus de 60 enfants, de longues listes de dates et de données, ainsi que des poèmes, chansons et histoires.• Organisation, coordination et participation active à des événements d’envergure tels que la Journée de l’Art, la Semaine Internationale et la Fête de Noël, incluant des démonstrations artistiques en direct et diverses animations.
- 2002 Studio MediaIngénieur en LocalisationCINÉMA & AUDIOVISUELoctobre 2023 - avril 2024 (6 mois)United Kingdom• Production et localisation de plus de 100 supports visuels pour des clients internationaux, grâce à la maîtrise du français, de l’italien, du japonais et de l’anglais.• Utilisation experte de la suite Adobe Creative Suite (After Effects, Audition, Premiere Pro, Illustrator) pour la traduction, la modification et l’amélioration de contenus multimédias.• Optimisation des processus de localisation à l’aide d’outils TAO (CAT tools) et de logiciels de sous-titrage, réduisant le temps de finalisation des projets de 80 %.• Collaboration interfonctionnelle sur plus de 60 projets, avec adaptation continue aux besoins évolutifs et fourniture d’analyses exploitables.• Livraison réussie de contenus localisés pour des clients de premier plan tels que Nike, KnowBe4, Amazon et même le gouvernement ukrainien, renforçant la cohérence et l’impact des marques à l’échelle mondiale.• Travail d’équipe quotidien avec plus de 50 collaborateurs : producteurs, ingénieurs, graphistes, traducteurs et spécialistes marketing, avec échanges réguliers de projets, de retours et d’idées.
Recommandations
Ces profils de freelance correspondent également à vos critères
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Formations
- License de Dessinateur PraticienEcole Emile Cohl2016Illustration, Concept Art, Game Art, Art 2D pour le Jeu Vidéo, Illustration Jeunesse, Bande Dessinée...
- 2 AnnéesESMA2012Imagerie 3D, modélisation et rendu