You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Nathalie Le BellecNL

Nathalie Le Bellec

Correctrice - Rédactrice - Conseils en écriture

300 €/jour
Rennes, FR
15 ans et +

Délai de réponse moyen : 1h

À propos de Nathalie

Conception rédaction web et print l Relecture | Réécriture | Correction | Conseils en rédaction | Édition | Biographie | Ingénierie historique et pédagogique | Coordination de projets

De formation universitaire (hypokhâgne, licence de géographie, maîtrise d’Histoire contemporaine, maîtrise du management global de l'entreprise, licence professionnelle en intervention sociale...), j'ai complété ma formation au Centre d'écriture et de Communication par une certification en lecture-réécriture et en correction.

Prestations
  • Rédaction Web & Print / Conception Rédaction
  • Relecture
  • Correction
  • Réécriture
  • Rédaction et intégration Wordpress (Divi, Elementor...)
  • Article de blog
  • Travaux universitaires
  • Essais (politique, management, finances, urbanisme, droit...)
  • Tous types documents
  • Réécriture de contenus IA
  • Livre blanc / E-book / Guide / Rapport d'activité
  • Site vitrine, Refonte éditoriale
  • Newsletter / Emailing + Mailjet
  • Charte éditoriale
  • Script voix off
  • Adaptation anglais > français
  • Conseils
  • Formations (histoires de vie, récits de vie, collecte de mémoire...)
  • ...
Gestion de projets éditoriaux
  • Réécriture de contenu
  • Vérification des informations
  • recherches documentaires
  • ...
Je suis une personne très professionnelle, rigoureuse, tenace, dynamique et positive, je suis ouverte à des expériences variées.
  • Français

    Bilingue ou natif

  • Anglais

    Capacité professionnelle complète

  • Allemand

    Capacité professionnelle limitée

  • Espagnol

    Capacité professionnelle limitée

En télétravail uniquement
Travaille majoritairement à distance

Expériences

  • VICTORYUS
    Rédactrice de mémoires techniques (marchés publics)
    CONSEIL & AUDIT
    avril 2026 - Aujourd'hui (2 mois)
    Rennes, France
    Rédaction pour le cabinet de conseil spécialisé en appels d'offres, Victoryus, de mémoires techniques pour des marchés publics.
    Le mémoire technique est l’élément central de toute candidature à un marché public. Il permet à l’acheteur d’évaluer les moyens humains, techniques et logistiques dont dispose l’entreprise pour exécuter la prestation.
    C’est sur ce document que repose, pour une large part, l’évaluation de la valeur technique de l’offre.
    Ce mémoire est obligatoirement personnalisé.
    Cet exercice requiert de la méthode, de la rigueur, de la ténacité et de savoir gérer son temps et son stress car les délais à respecter sont souvent très courts.
    Conception rédaction Rigueur et méthode Gestion du temps et respect des délais travail en équipe Travail en autonomie
  • Éditions Sorman
    Secrétaire de rédaction (correction-réécriture-calibrage-coordination...)
    EDITION
    décembre 2023 - mars 2026 (2 ans et 3 mois)
    Rennes, France
    Entre novembre 2024 et mars 2026, j’ai co rédigé, relu, corrigé, vérifié, calibré, réécrite, etc. plusieurs lettres professionnelles destinées aux collectivités locales et aux élus pour les Éditions Sorman, puis subitement le responsable, Guy Sorman, a décidé de supprimer la co rédaction, la réécriture et la correction de toutes ces parutions pour s’en remettre à l’Intelligence Artificielle.

    Je menais ce travail en coordination avec les rédacteurs et les maquettistes jusqu’au BAT (Bon à Tirer pour l’impression).

    J’avais été recrutée et formée par un de ses employés, Marc Giraud, un grammairien qui m’avait fait passer plusieurs tests. Il m’a transmis beaucoup d’astuces et de techniques pour la relecture, la correction et la réécriture de ce type de travaux, car il s’agissait d’adapter des textes arides et issus du droit pour des responsables locaux de tous types.

    Lettres bi-mensuelles de 8 pages : Urbanisme pratique, Communes & Associations.
    Lettres mensuelles de 12 pages : La Lettre des Marchés Publics, la Lettre des finances des communes de moins de 2 000 habitants.
    Et j’ai ponctuellement travaillé sur l’hebdomadaire de 8 pages La Lettre du Maire.

    J’ai donc acquis certaines compétences dans divers domaines comme les marchés publics, les finances rurales, l’urbanisme, les rapports entre les communes et les associations, etc.

    Je travaillais sur traitement de texte type Word, OpenOffice, etc. et PDF. Correction en préparation de copie et en relecture sur épreuve jusqu'au BAT.
    Relecture correction Correction orthographique Relecture - Réécriture Syntaxe grammaire conjugaison Mise en forme
  • Nantes YNOV Campus
    Formatrice
    EDUCATION & E-LEARNING
    novembre 2023 - juin 2024 (7 mois)
    Nantes, France
    J'intervenais en Méthodologie de mémoire de fin d'études auprès de Mastères 2 en communication innovation et start up.
    Méthodologie Enseignement supérieur coaching collectif Formation Ingénierie pédagogique

Recommandations

Ces profils de freelance correspondent également à vos critères

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Formations

  • Maîtrise d'Histoire contemporaine
    Université de Rennes 2
    1996
  • Hypokhâgne - CPGE
    Lycée Ernest Renan (Saint-Brieuc)
    1991

Certifications

  • Lectrice-correctrice
    CEC - Centre d'Écriture et de Communication - Paris
    2019
    relecture-correction outils informatiques Charte graphique clarté du texte typographie ligne éditoriale style
  • Réécriture renforcée
    CEC- Centre d'Écriture et de Communication- Paris
    2020
    réflexes de rédaction réécriture efficacité rigueur maîtrise de la ponctuation lisibilité Écriture

Compétences

Catégories

  • Autre