À propos de Olivier
Natif franco-bulgare, avant de faire de la traduction j'ai suivi des études de théâtre et de santé en anglais. J'ai de l'expérience dans de nombreux domaines (art, histoire, jeux vidéo, et santé entre autres).
En plus de traduire, j'offre de relire, corriger, et si nécessaire de récrire et réviser vos documents.
Je propose également des services d'interprètation.
Français
Bilingue ou natif
Anglais
Bilingue ou natif
Bulgare
Capacité professionnelle complète
Allemand
Capacité professionnelle limitée
En télétravail uniquement
Travaille majoritairement à distance
Expériences
- Global JCT
Sur Malt
Traduction Bulgare FrançaisCULTUREjanvier 2023 - février 2023Traduction de deux documentaires de l'émission bulgare Nichiya Zemya en français. - PendulumTraductionRÉSEAUX SOCIAUXnovembre 2021 - mars 2022 (4 mois)Traduction d'articles pour le site internet d'une chaîne YouTube.
- Cours FlorentTraduction de scènes de théâtreCULTUREfévrier 2020 - septembre 2020 (7 mois)Paris, FranceTraduction et sous-titrage en français de scènes jouer en langue anglaise.
Avis
Recommandations
Soyez le premier à recommander Olivier
Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.
Ces profils de freelance correspondent également à vos critères
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Formations
- Brevet de fin d'étudeCours Florent2021Formation de l'acteur en français et Acting in English
- 2nd Year MedicineVarna Medical University20222 années d'études de médecine en Bulgarie.
Certifications
- TOEFLETS2021