You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Oualid SlimaneOS

Délai de réponse moyen : 1h

À propos de Oualid

Traducteur et rédacteur depuis une vingtaine d'années, j’ai travaillé avec plusieurs sociétés et structures culturelles dans des domaines variés et divers pays. Une grande expérience dans la traduction littéraire, juridique et technique vers la langue arabe. J’ai également beaucoup traduit dans le domaine de l’art contemporain et moderne. J’aime le challenge et je ne recule pas devant les textes difficiles qui présentent un défi au traducteur. Travail soigné et ponctualité.
  • Arabe

    Bilingue ou natif

  • Français

    Capacité professionnelle complète

  • Anglais

    Capacité professionnelle complète

  • Espagnol

    Capacité professionnelle complète

Accepte de travailler sur site
Arles (jusqu’à 50 km)

Expériences

  • Éditions Père Fouettard
    Traduction littéraire
    EDITION
    juin 2024 - juillet 2024 (1 mois)
    Strasbourg, France
    Traduction d'une collection jeunesse constituée de 5 livres illustrés (français-arabe) pour les Editions Père Fouettard.
  • Manifesta 13
    Traducteur
    ARTS & ARTISANAT
    mars 2020 - Aujourd'hui (6 ans et 3 mois)
    Marseille, France
    Traduction du catalogue complet et du contenu écrit de l’exposition de l’artiste russe Arseny Zhilyaev vers l’arabe.
    Traduction vers l’arabe Mise en page Révision

Recommandations

Soyez le premier à recommander Oualid

Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.

Ces profils de freelance correspondent également à vos critères

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Compétences

Catégories