You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Pascal MascheroniPM

Pascal Mascheroni

Traducteur marketing / RH / énergie / audio

200 €/jour
Marseille, FR
3-7 ans

Délai de réponse moyen : 1h

À propos de Pascal

Fort de 7 ans d'expérience comme traducteur indépendant, j'ai participé à une variété de projets pour des organisations mondiales prestigieuses et des petites entreprises cherchant à se développer sur de nouveaux marchés. Après avoir débuté dans le monde de l'édition, je me spécialise désormais dans les domaines suivants : marketing, ressources humaines, e-learning, audio/hi-fi, traduction de sites web, traduction de podcasts, formation en entreprise, traduction informatique.
  • Français

    Bilingue ou natif

  • Anglais

    Bilingue ou natif

  • Italien

    Notions

  • Espagnol

    Notions

En télétravail uniquement
Travaille majoritairement à distance

Expériences

  • TRSB
    Traducteur indépendant
    SECTEUR PUBLIC & COLLECTIVITÉS
    mai 2023 - Aujourd'hui (3 ans et 1 mois)
    Traduction de projets dans les secteurs du pétrole et du gaz naturel, énegie, bancaire, immobilier...

  • RWS Group
    Traducteur indépendant
    PRESSE & MÉDIAS
    novembre 2019 - Aujourd'hui (6 ans et 7 mois)
    Traductions et relectures de projets RH, marketing, audiovisuels/hi-fi, électronique, formation d'entreprise...

    technique du son Ressources humaines Photographie Traitement d'image manuel utilisateur
  • e2f translations, inc.
    Traducteur indépendant
    mai 2018 - Aujourd'hui (8 ans et 1 mois)
    Traduction de documents techniques, marketing, ressources humaines, finance, automobile/mécanique

Recommandations

Ces profils de freelance correspondent également à vos critères

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Formations

  • PGC in Translation Studies, Traduction et interprétation
    University of Portsmouth
    2016
    PGC in Translation Studies, Traduction et interprétation
  • Maîtrise d'Anglais, Langue anglaise et littérature américaine
    Aix-Marseille Université
    2005
    Maîtrise d'Anglais, Langue anglaise et littérature américaine

Compétences (26)

Catégories