You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Pauline AubryPA

Pauline Aubry

Correctrice - Rédactrice - Traductrice

350 €/jour
Grenoble, FR
0-2 ans

Délai de réponse moyen : 1h

À propos de Pauline

Titulaire d'un Master en études cinématographiques, j'ai enchaîné les tournages, projets audiovisuels et littéraires, ainsi que la médiation culturelle.
La littérature, les phrases et les mots sont ma passion ; que j'ai pu assouvir lors de la rédaction de deux mémoires longs de recherche sur l'analyse et recherche cinématographiques.
Je suis à présent sur l'écriture d'un premier roman, et j'ai eu l'an passé l'opportunité d'être correctrice d'un livre, expérience très enrichissante qui a exigé de moi une grande minutie et m'a permis de mettre à profit ma rigoureuse maîtrise de la langue française.
J'ai également été rédactrice en langue anglaise pour l'enseignement supérieur pendant 6 mois en Lituanie, portant sur des sujets tels que l'Intelligence Artificielle, me développant des aptitudes certaines avec cette langue.
  • Français

    Bilingue ou natif

  • Anglais

    Capacité professionnelle complète

Accepte de travailler sur site
Grenoble (jusqu’à 50 km)

Expériences

  • France Nature Environnement
    Membre du Jury au Festival International du Film Nature et Environnement
    CINÉMA & AUDIOVISUEL
    octobre 2020 - décembre 2020 (3 mois)
  • Bibliothèque des Langues Etrangères
    Monitrice de Bibliothèque
    CULTURE
    septembre 2018 - juin 2020 (1 an et 9 mois)
    Grenoble, France
  • France Nature Environnement
    Programmatrice au Festival International du Film Nature et Environnement
    CINÉMA & AUDIOVISUEL
    septembre 2018 - décembre 2019 (1 an et 4 mois)
    Grenoble, France

Recommandations

Soyez le premier à recommander Pauline

Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.

Ces profils de freelance correspondent également à vos critères

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Formations

  • Master études cinématographiques
    Université Grenoble Alpes
    2019
  • Licence Infocom, Spécialité Journalisme
    Ecole de Journalisme et de Communication d'Aix-Marseille
    2016

Compétences (27)

Catégories