À propos de Pauline
Amoureuse de la langue française depuis toujours, je vous propose mon expertise pour la correction et la relecture de vos écrits, quels qu'ils soient.
De formation littéraire, je suis titulaire d'une licence d'anglais LLCE (langues, littératures et civilisations étrangères) et d'un master FLE (français langue étrangère).
Après avoir enseigné le français, j'ai décidé de m'orienter vers le métier de correctrice-relectrice en 2020.
2 types de correction :
- correction simple : grammaire, orthographe, syntaxe, ponctuation, typographie
- correction approfondie : + reformulation, éviter les répétitions, cohérence du texte, vérification des informations
Français
Bilingue ou natif
Anglais
Bilingue ou natif
Espagnol
Capacité professionnelle complète
Russe
Notions
En télétravail uniquement
Travaille majoritairement à distance
Expériences
- FreelanceJournaliste correctrice-relectricePRESSE & MÉDIASfévrier 2021 - Aujourd'hui (5 ans et 4 mois)- relecture et correction de contenus (articles, publications, vidéos)
- FreelanceRelectrice-CorrectriceCINÉMA & AUDIOVISUELoctobre 2020 - février 2021 (4 mois)Angers, France- relecture et correction d'un livre autobiographique- relecture et correction d'une bible cinématographique- relecture et correction des épisodes d'un projet audiovisuel
- Allegheny CollegeEnseignante de FLEEDUCATION & E-LEARNINGjanvier 2019 - mars 2019 (3 mois)Meadville, PA 16335, USA- enseignement de la langue ainsi que de la culture française à des apprenants étrangers (niveau débutant, intermédiaire et avancé)- cours de français général (au niveau débutant), un cours concernant la littérature et le cinéma francophone (niveau intermédiaire) et un cours de culture contemporaine (au niveau avancé)- encadrement de sorties culturelles et d'événements
Recommandations
Soyez le premier à recommander Pauline
Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.
Ces profils de freelance correspondent également à vos critères
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Formations
- Master, français langue étrangèreUniversité catholique de l'Ouest2020Master, français langue étrangère
- Licence, Langues, littérature et civilisations étrangères et régionalesAllegheny College2018Licence, Langues, littérature et civilisations étrangères et régionales
Compétences (10)
Catégories
- Autre