À propos de Perpetua
- Rédaction web en français et en anglais
- Traduction de vos contenus Français – Anglais / Français – Anglais
Français
Bilingue ou natif
Anglais
Bilingue ou natif
Expériences
- Copy by PerpetuaRédactrice webPRESSE & MÉDIASjanvier 2021 - Aujourd'hui (5 ans et 4 mois)Northwich, Royaume-UniEn tant que rédactrice freelance spécialisée dans la rédaction de sites web, j'ai collaboré avec des clients francophones et anglophones issus de divers secteurs, pour créer des contenus web clairs, percutants et toujours agréable à lire.Parmi mes projets les plus mémorables, j'ai notamment réécrit le site d'une entreprise spécialisée dans la maintenance multi technique et le facilities management. Mon objectif était d'aligner le message de l'entreprise avec leur nouvelle image suite à une refonte de site, tout en adoptant un discours plus humain, en phase avec leurs valeurs.Pour ce faire, j'ai effectué :- une veille concurrentielle- une recherche de mots-clés- l'optimisation des contenus avec des outils tels qu'Ubbersuggest, SEO Minion et 1.fr- la rédaction de 7 pages pour le nouveau site- la traduction du site en anglais pour répondre aux besoins d'une audience internationale.J'ai également collaboré étroitement avec la graphiste responsable du design pour un résultat impressionnant, où les mots complètent le design à la perfection.C'est devenu mon blueprint et le process que j'adopte dans chaque nouveau projet.Mes expériences m'ont permis de développer des compétences solides dans la création de contenus engageants, optimisés pour le SEO, et capables de renforcer la présence en ligne de mes clients.Ce que disent mes clients:"Perpétua nous a accompagné dans la rédaction et la traduction de nos sites web.Personne très agréable, disponible et enjouée, elle a su comprendre notre métier et retranscrire exactement notre adn grâce à une méthodologie efficace et pertinente.Nous vous recommandons Perpétua vivement !"Nicolas de Saint LouventDirecteur du développement commercial chez Antellia"Ça été un réel plaisir de collaborer avec toi Perpetua.Patiente, créative et à l’écoute, tu as pu trouver les bons mots pour refléter l’image de Presta Service.Merci pour ton aide."Origa MaïtéDirectrice d'Opérations chez Presta Service Benelux
- CR NOTCopywriterIMMOBILIERoctobre 2021 - novembre 2021Audit et recommandations pour CR NOT, une entreprise spécialisée dans la rédaction d'actes notariés.Mon objectif était d'identifier des points d'amélioration sur le site afin d'augmenter le traffic qualifié. Pour cela j'ai effectué:- des changements sur la page d'accueil (titre accrocheur et d'une proposition de valeur)- l'ajout de bénéfices clairs et irresistibles- la rédaction de nouveaux boutons d'appel à l'action- la rédaction d'un email de prospection pour booster l'effort marketing.Résultats? Plus de leads qualifiées sur le site, des réponses positives aux emails et la signature de 4 contracts dans les 10 premiers jours et une augmentation du CA.
- Warrington Borough CouncilProf de français langue étrangèreEDUCATION & E-LEARNINGseptembre 2001 - Aujourd'hui (24 ans et 9 mois)Warrington, Royaume-UniJe travaille dans l'éducation depuis 20 ans. 20 belles années pendant lesquelles j'ai appris à:
- enseigner le français de la 6ème à la terminale (tous niveaux)
- préparer les programmes pédagogiques
- analyser les indicateurs de performance
- identifier les faiblesses de notre offre
- définir des plans d'action pour y remédier
- organiser des visites et voyages scolaires
- gérer une équipe de 6 collègues
- développer ma capacité d'écoute et d'empathie
- probablement le plus important: créer du lien avec les collègues, les élèves et leurs parents.
Recommandations
Ces profils de freelance correspondent également à vos critères
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Formations
- Licence Lettres, Langues et Civilisations ÉtrangèresUniversité Paris 3 Sorbonne Nouvelle2001Approfondissement de l'anglais et de la culture des pays anglophones.
- Communication digitaleLivementor2021Formation en copywriting, les meilleures techniques pour: * encourager un passage à l'action (achat, abonnement à une newsletter, inscription à un webinar etc) * construire une marque personnelle et mieux communiquer avec son audience.