Rebecca Reynaud

Interprète de conférence avec 20 ans d’expérience dans des domaines variés : gestion d'entreprise (conseils d'administration, finance, stratégie, juridique, RH/CEE), transport (ferroviaire, urbain, routier, aérien), BTP et industries, environnement (gestion de l'eau et des déchets), pharmaceutique, textiles, agriculture, études de marché (focus groupes), …

Prestations : traduction simultanée lors de congrès, réunions, conférences de presse, visites d'usine. Traduction consécutive pour des discours, entretiens, négociations.

ATOUTS

- J'ai tout l'équipement nécessaire pour le travail à distance (Remote Simultaneous Interpreting) et je suis formée sur diverses plateformes, dont Kudo, Interprefy, Interactio et Voiceboxer, utilisées par les grands organismes.

- Je dispose de casques portatifs pour les réunions de moins de 30 personnes.

- Mon tarif affiché sur mon profil est négociable. N'hésitez pas à me contacter.

ABOUT ME

D’origine américaine, j'ai débuté ma carrière en France en 2001. Je réalise une centaine de missions par an dans tous les formats d’intervention, que ce soit en petit comité ou de grands congrès internationaux. Je garantis la qualité de mes prestations grâce à une préparation rigoureuse et une maîtrise terminologique de chaque sujet.