À propos de Sabine
Experte en communication et journalisme, j’accompagne entreprises et créateurs dans la rédaction, la traduction, la révision et la localisation multilingue. Mon champ d’action couvre les contenus culturels (musique, cinéma, documentaires, sous-titrage) et techniques (expérience pour Caterpillar, Liebherr…).
Polyvalente et précise, je maîtrise le SEO, les outils de TAO et les CMS, pour livrer des contenus adaptés aux enjeux marketing, web et internationaux. Disponible 100 % à distance, je transforme vos idées en messages clairs, pertinents et percutants.
Anglais
Bilingue ou natif
Français
Bilingue ou natif
En télétravail uniquement
Travaille majoritairement à distance
Expériences
- Sarah Brahy traductionTraductrice, rédactricePRESSE & MÉDIASoctobre 2023 - Aujourd'hui (2 ans et 8 mois)Traduction et post-édition anglais-français de contenus pour le constructeur Caterpillar, pour Liebherr (électroménager), du sous-titrage et de la post-édition de vidéos d'influenceurs sur Facebook.
- Inpi - Institut national de la propriété industrielleChargée de communication éditorialejanvier 2023 - Aujourd'hui (3 ans et 5 mois)Elaboration de supports d'information internes print et digitaux : détecter et amener des sujets d'intérêt, collecter les informations, rédiger des contenus... Conduite d'interviews de collaborateurs (nouveaux arrivants, managers, chefs de projet, etc.) Pilotage du comité de communication interne : suivi du comité et des correspondants communication interne
- Agence rb&associésConsultante en communication et relation pressejanvier 2021 - janvier 2022 (1 an)Elaboration d'une stratégie de communication on et off line et mise en œuvre opérationnelle Rédaction de tribunes, biographies Rédaction et conception d'outils de communication
Recommandations
Ces profils de freelance correspondent également à vos critères
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Formations
- Licence Sciences politiques et socialesinfo-com Institut Français de Presse -Paris II2011Licence Sciences politiques et sociales
- Formation Community management en ligne DAgency2024Formation Community management en ligne D