À propos de Saint Leger
Je relis, corrige, reformule romans, sites webs, documents, articles. Vingt ans d'expérience en enseignement et cinq en tant que proofreader, je suis fiable, je respecte vos délais et je suis disponible pour des projets ponctuels ou de longues collaborations. Je peux aussi traduire vos écrits.
Français
Bilingue ou natif
Anglais
Capacité professionnelle complète
En télétravail uniquement
Travaille majoritairement à distance
Expériences
- New romanceProofreaderEDITIONdécembre 2023 - Aujourd'hui (2 ans et 6 mois)J'assure la relecture et la correction de romans de fiction traduits de l'anglais. Je dispose du texte original en cas de doute sur la traduction.
- Evans BrownsenProofreaderEDITIONmai 2025 - Aujourd'hui (1 an et 1 mois)Je relis et corrige les romans de fiction traduits de l'anglais pour cette auteure anglaise dont les romans sont populaires.
- Arnold BethProofreaderEDITIONjanvier 2023 - Aujourd'hui (3 ans et 5 mois)Je relis et corrige les nouvelles et romans de romance traduits de l'anglais pour cette auteure. Le texte original est fourni.
Recommandations
Soyez le premier à recommander Saint Leger
Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.
Ces profils de freelance correspondent également à vos critères
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Formations
- French teacher certificateFrench Education Ministry2006French teacher certificate
- Voltaire certificateUniversity Paris2001Voltaire certificate