Selma B.

Bonjour et bienvenue sur mon profil Malt !

Je suis Salma, monteuse vidéo et assistante monteuse sur des longs métrages cinéma, ainsi que traductrice et sous-titreuse. Avec plus de 11 ans d'expérience, j'ai travaillé sur une multitude de projets, allant des longs métrages, courts métrages, documentaires, aux vidéos à vocation variée (publicités, reportages, couverture d’événements, vidéos promotionnelles, trailers…).

Maîtrisant parfaitement des logiciels tels que Avid Media Composer, Adobe Premiere et Da Vinci Resolve, ainsi qu'une bonne maîtrise d'After Effects, je suis en mesure de répondre à une grande variété de besoins en montage vidéo.

En tant que traductrice, je parle couramment le français, l'anglais et l'arabe, ce qui me permet d'offrir des services de traduction de haute qualité pour divers types de contenu. De plus, mes compétences en sous-titrage ajoutent une valeur supplémentaire à mes services, en garantissant une accessibilité optimale pour un public international.

Vous pouvez consulter mon IMDb pour voir quelques films sur lesquels j'ai travaillé (Salma Ben Osman sur IMDb)

Que vous ayez besoin d'une monteuse vidéo pour votre prochain projet vidéo, d'une assistance pour votre projet cinématographique, ou de services de traduction et de sous-titrage, je suis là pour vous accompagner.

N'hésitez pas à me contacter pour discuter de vos projets et de la manière dont je peux vous aider à les concrétiser !

Au plaisir de collaborer ensemble.