À propos de Salwa
Déchargez-vous du tracas des formalités administratives. Chaque mois, je m'occupe de votre préparation comptable, je fais le lien avec votre expert comptable pour que vous n'ayez plus besoin de vous soucier de la paperasse.
Je suis assistante de gestion depuis plus de 20 ans, les formalités admin, ça me connaît ! Je fais ça presque les yeux fermés :-)
À très bientôt !
Anglais
Bilingue ou natif
Espagnol
Bilingue ou natif
Français
Bilingue ou natif
En télétravail uniquement
Travaille majoritairement à distance
Expériences
- BUCARES SASAssistante de GestionEDITION DE LOGICIELSseptembre 2019 - Aujourd'hui (6 ans et 9 mois)Évry, France- Facturation fournisseurs (vérification de conformité, saisies, paiements, gestion des litiges)- Facturation clients (saisies, paiements, gestion des litiges)- Rapprochements bancaires- Enregistrement des paiements et lettrage SAGE- Relances clients- Gestion des budgets- Gestion du personnel (contrats, certificats, payes, tickets restaurants, visites médicales, arrêts maladies, congés, notes de frais)- Déclaration de TVA
- SO GESTIONGestion admin, comptable & traduction🇬🇧🇪🇸EDITIONjuin 2018 - Aujourd'hui (8 ans)Évry, FrancePréparation comptableFacturation, DevisGestion administrativeTraduction français, anglais, espagnol
- NEW PUBLICTraductriceAGENCE & SSIIavril 2018 - mai 2018 (2 mois)Évry, FranceStage en traductionTraduction de sites internet, plaquettes publicitaires, fiches produits, articles de blog
Recommandations
Ces profils de freelance correspondent également à vos critères
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Formations
- Master 1 LEA ANGLAIS-ESPAGNOL - Traduction audiovisuelleUniversité D'EVRY VAL D'ESSONNE2019Formation effectuée en ESPAGNE à l'Université d'ALCALÁ DE HENARES via le programme d'échange ERASMUS. Traduction audiovisuelle - Sous-titrage et doublage - Localisation - Post production - Rédaction de script Traduction technique (textes économiques, scientifiques, notices) Traduction inter-culturelle Traduction touristique
- LICENCE LEA ANGLAIS - ESPAGNOL Option Traduction specialiséeUniversité d'Evry Val d'Essonne2018Maîtrise du Français, de l'Anglais et de l'Espagnol Maîtrise des techniques de traduction Cultures et Civilisations Anglophones et Hispaniques
Certifications
- CopywritingLivementor2021