À propos de Salwa
Anglais
Bilingue ou natif
Espagnol
Bilingue ou natif
Français
Bilingue ou natif
Expériences
- BUCARES SASAssistante de GestionEDITION DE LOGICIELSseptembre 2019 - Aujourd'hui (6 ans et 9 mois)Évry, France- Facturation fournisseurs (vérification de conformité, saisies, paiements, gestion des litiges)- Facturation clients (saisies, paiements, gestion des litiges)- Rapprochements bancaires- Enregistrement des paiements et lettrage SAGE- Relances clients- Gestion des budgets- Gestion du personnel (contrats, certificats, payes, tickets restaurants, visites médicales, arrêts maladies, congés, notes de frais)- Déclaration de TVA
- SO GESTIONGestion admin, comptable & traduction🇬🇧🇪🇸EDITIONjuin 2018 - Aujourd'hui (8 ans)Évry, FrancePréparation comptableFacturation, DevisGestion administrativeTraduction français, anglais, espagnol
- NEW PUBLICTraductriceAGENCE & SSIIavril 2018 - mai 2018 (2 mois)Évry, FranceStage en traductionTraduction de sites internet, plaquettes publicitaires, fiches produits, articles de blog
Recommandations
Ces profils de freelance correspondent également à vos critères
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Formations
- Master 1 LEA ANGLAIS-ESPAGNOL - Traduction audiovisuelleUniversité D'EVRY VAL D'ESSONNE2019Formation effectuée en ESPAGNE à l'Université d'ALCALÁ DE HENARES via le programme d'échange ERASMUS. Traduction audiovisuelle - Sous-titrage et doublage - Localisation - Post production - Rédaction de script Traduction technique (textes économiques, scientifiques, notices) Traduction inter-culturelle Traduction touristique
- LICENCE LEA ANGLAIS - ESPAGNOL Option Traduction specialiséeUniversité d'Evry Val d'Essonne2018Maîtrise du Français, de l'Anglais et de l'Espagnol Maîtrise des techniques de traduction Cultures et Civilisations Anglophones et Hispaniques
Certifications
- CopywritingLivementor2021