Samantha N.

Au cours de mon éducation internationale et de mes nombreux voyages, j'ai été immergée dans de multiples langues. Ma carrière, allant du domaine de l'éducation au marketing numérique, m'a permis d'acquérir une expertise en rédaction et édition en anglais et la traduction du français et de l'allemand à l'anglais.

Mon expérience en rédaction ne se limite pas à ma carrière. Au fil des années j'ai eu l'opportunité de rédiger de nombreux articles, bulletins d'informations, blogs, documents universitaires, dissertations, déclarations personnelles, et interactions sur les médias sociaux.

En outre, j'ai récemment appris à créer des sous-titres pour des vidéos, séries, et films.

Que j'écrive moi-même ou que j'édite l'oeuvre de quelqu'un d'autre, je m'applique et corrige toutes les fautes d'orthographe et de grammaire, allant jusqu'à la reformulation de certaines phrases et la restructuration de paragraphes si nécessaire.

Je suis aussi capable de corriger et de donner mon avis sur les travaux écrits.

Mon objectif reste le même quelque soit la longueur du texte à travailler: produire un travail de la plus haute qualité pour satisfaire les lecteurs et faciliter leur compréhension du matériel.