À propos de Sarah
Traductrice freelance (français, espagnol et arabe), je propose mes services de traduction aux entreprises et aux particuliers.
Je suis titulaire d’une Licence en traduction et d’un Master II LLCE, option espagnol (Université Paris Sorbonne).
Domaines de spécialité: Commercial, communication, cosmétique, culture, gastronomie, hôtellerie, marketing, médical, mode, presse, publicité, Internet et sites web, social et tourisme.
Mes services :
Traduction français arabe espagnol
Transcription
Relecture et/ou correction.
N'hésitez pas à me contacter.
Espagnol
Bilingue ou natif
Arabe
Bilingue ou natif
Français
Bilingue ou natif
Anglais
Capacité professionnelle complète
En télétravail uniquement
Travaille majoritairement à distance
Expériences
- ISM interprétariatInterprète par téléphoneTÉLÉCOMMUNICATIONSmars 2017 - septembre 2017 (7 mois)Paris, France- Interprétariat par téléphone dans le domaine social et médical.- Traduction par téléphone pour de hôpitaux, centres médicaux, association et organismes pour immigrés et migrants (OFII OFPRA CADA...etc).- Langues de travail: français et arabe.
- IndépendanteTraductrice & interprète freelanceEDITIONjanvier 2016 - Aujourd'hui (10 ans et 5 mois)Paris, FranceDomaines de spécialité: tourisme, restauration, mode, audiovisuel, communication, commerce, droit, éducation, articles de presse, politique (discours), traduction de manuels (guide) d'utilisation, traduction de CV.
Avis
Recommandations
Soyez le premier à recommander Sarah
Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.
Ces profils de freelance correspondent également à vos critères
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Formations
- Master Recherche - LLCE EspagnolUniversité Paris Sorbonne2015
- Licence Sciences du LangageUniversité Paris Diderot2013