À propos de Sara
My name is sara, I have a bachelor degree in English and Arabic literature.
I have over 2 years in translation (direct translation and written documents)
I am confident in bringing you a high quality service
Anglais
Bilingue ou natif
Arabe
Bilingue ou natif
Français
Bilingue ou natif
Italien
Capacité professionnelle limitée
Accepte de travailler sur site
Paris (jusqu’à 50 km)
Expériences
- Le Pavé parisienTraductrice (français - anglais)HIGH TECHjuin 2018 - juin 2018 (1 mois)J'étais chargé de traduire leur site ainsi que tout le contenu
- Digital.aiBusiness developperHIGH TECHmai 2020 - juin 2021 (1 an et 2 mois)Amsterdam, Pays-BasDans le cadre de mon travail, je traduisais les séquences de mail préparé pour les prospects de l'anglais au français en adaptant la contenue (en moyenne, 5 séquences - contenant chacun 6 emails- par mois.
- MUN (Model United Nations)Live translator (French/English-Arabic)SECTEUR PUBLIC & COLLECTIVITÉSmai 2016 - mai 2016Genève, SuisseJ'ai participé au MUN en tant que représentante dans le conseil de la sécurité. J'étais aussi chargé de la traduction instantanée lors de l'assemblée générale.
Recommandations
Soyez le premier à recommander Sara
Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.
Ces profils de freelance correspondent également à vos critères
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Formations
- littérature anglaiseLa sorbonne nouvelle2019Littérature anglaise, étude de texte, traduction (anglais - français, français - anglais), civilisation, phonétiques, grammaire, expression écrite & orale.
- Littérature arabeInalco2020Histoire des civilisations arabes, traduction (arabe - français, français - arabe), expression écrite & orale, étude de textes, géopolitique, grammaire, dialecte.