SCÀ propos de Shaoyu
Interprète et traductrice trilingue (FR-EN-ZH) avec une solide expérience en gestion culturelle, édition et communication interculturelle. J’ai travaillé avec des musées, galeries et entreprises pour la traduction, relecture et coordination de projets artistiques et commerciaux.
Chinois
Bilingue ou natif
Anglais
Capacité professionnelle complète
Français
Capacité professionnelle complète
Accepte de travailler sur site
Annecy (jusqu’à 50 km)
Expériences
- Salon International des InventionsInterprète & Assistante administrativejanvier 2023 - Aujourd'hui (3 ans et 5 mois)Geneva, Switzerland• Interprétation chinois-français pour le président de l'Association Taïwanaise des Inventeurs• Coordination et assistance lors du salon
- LuhsihoArtTraductrice (chinois-français) & Coordinatrice commercialefévrier 2023 - mai 2024 (1 an et 4 mois)• Traduction de documents et communications pour une entreprise Chinoise d'antiquités et de joaillerie• Négociation et communication avec des fournisseurs et des vendeurs internationaux
- ShaoyuChenStudioArtiste visuelle indépendantejanvier 2022 - Aujourd'hui (4 ans et 5 mois)France• Réalisation et exposition d'œuvres d'art en solo et en collaboration• Gestion des réseaux sociaux et promotion des expositions• Vente d'œuvres sur des plateformes en ligne britanniques
Recommandations
Soyez le premier à recommander Shaoyu
Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.
Ces profils de freelance correspondent également à vos critères
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Formations
- Master of ArtsHEAD2021Master en Art Pédagogique et Socialement Engagé
- Licence en Lettres et LittératureUniversité Nationale de ChengChi2018Licence en Lettres et Littérature