À propos de Sofia
Français
Bilingue ou natif
Anglais
Bilingue ou natif
Allemand
Capacité professionnelle complète
Expériences
- FreelanceRédactrice, Copywriter et traductrice freelanceEDITIONjanvier 2017 - Aujourd'hui (9 ans et 5 mois)Paris, France- Etablissement des attentes des clients d'un point de vue catégorie de travail, spécificités, délai de rendu, niveau de technicité du vocabulaire, et négociation du budget- Traductions effectuées en Anglais, Allemand et Français- Expérience en matière d'articles très techniques en économie/ politique/monde tech/ juridique/science/style de vie, descriptifs produits, contenus pour sites internet et réseaux sociaux.
- Institut des Hautes Etudes de Défense NationalePrésidente du Comité Energies Institut des Hautes Etudes de Défense Nationale (IHEDN)ENERGIEjanvier 2015 - décembre 2018 (4 ans)Paris, France- Gestion d'un Comité composé de 60 membres- dans la préparation d'articles, conférences et rapports en lien avec les sujets de l'Energie et de la Défense
- Norton Rose FulbrightAssistante juridique en Cabinet d'Avocats InternationalCONSEIL & AUDIToctobre 2019 - octobre 2021 (2 ans)Paris, France- Gestion autonome de la facturation et des budgets-Rédaction, révision et traduction de documents juridiques
Avis
Recommandations
Ces profils de freelance correspondent également à vos critères
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Formations
- Licence de DroitUniversité Paris 1 Panthéon-Sorbonne2017
- Bachelor de Marketing InternationalENACO2021