À propos de Stephanie
Traductrice depuis 11 ans, j'ai aidé de nombreuses entreprises à étendre leur portée mondiale et communiquer avec des clients anglophones. Je travaille plus particulièrement dans les secteurs du marketing, de l’alimentation et des boissons, de la pâtisserie, de l’œnologie, du développement international et du développement durable.
Contactez-moi pour discuter de votre projet et de vos besoins. Je serai ravie de vous fournir un devis gratuit sans obligation d'engagement.
Anglais
Bilingue ou natif
Espagnol
Capacité professionnelle complète
Français
Capacité professionnelle complète
En télétravail uniquement
Travaille majoritairement à distance
Expériences
- Wings AeromedicalLinguisteSECTEUR MÉDICALmars 2017 - mars 2018 (1 an)Bath, Royaume-UniContact avec les médecins traitants des patients anglais à l'étranger pour organiser leur répatriation. Traduction des rapports médicaux.
- FonctionnaireLinguiste, analysteSÉCURITÉ CIVILEmars 2010 - novembre 2016 (6 ans et 8 mois)Traduction, analyse, rédaction des rapports pour les services gouvernementaux. Interprétation pour des partenaires gouvernementaux.
Recommandations
Soyez le premier à recommander Stephanie
Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.
Ces profils de freelance correspondent également à vos critères
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Formations
- Masters Traduction et interprétationUniversité de Bath2009Traduction et interprétation en anglais depuis le français et l'espagnol.
- BA Études EuropéennesRoyal Holloway Université de Londres2008Le français, l'espagnol, la politique et les relations internationales.
Certifications
- WSET Niveau 2WSET2020
- Membre qualifiée (MITI) de l'Institute of Translation and Interpreting (ITI) du Royaume-Unil'Institute of Translation and Interpreting (ITI)2017