Stephanie R.

Forte de 3 années d'expérience en tant que chef de Projet, couplées à mon expertise de traductrice indépendante, j'accompagne les dirigeants, agences et entrepreneurs à travers deux pôles d'expertise complémentaires : la perfection linguistique et le support organisationnel premium.

1. GESTION DE PROJET ET ASSISTANAT VIRTUEL

Mon passé de chef de projet me permet de comprendre immédiatement vos enjeux (délais, budget, coordination). Vous manquez de temps pour gérer votre back-office ou vos équipes ? Je prends le relais en toute autonomie :

> Gestion de projet et coordination : suivi des prestataires, respect des plannings, mise en place et tenue de tableaux de bord (Excel, Notion, Trello).

> Support de direction : gestion de votre boîte mail (inbox zero), tenue d'agenda complexe et préparation de réunions.

> Service client bilingue (B2B/B2C) : échanges professionnels et fluides avec vos interlocuteurs francophones et anglophones.

> Mise en forme et relecture : formatage impeccable de vos documents importants (présentations, contrats) avec la garantie « zéro faute ».

2. TRADUCTION ET CORRECTION

Traductrice et correctrice rigoureuse, je maîtrise parfaitement les terminologies marketing, juridique et technique. J’adapte chaque message au plus juste pour garantir des textes clairs, fidèles et irréprochables, prêts à être diffusés.

Pourquoi travailler avec moi ?

Confier son organisation ou ses textes demande une grande confiance. En faisant appel à moi, vous avez la garantie d'une communication irréprochable (FR/EN), d'une vision stratégique orientée « solutions » et de délais toujours respectés.

Discutons de vos besoins ! Je suis disponible pour des missions ponctuelles ou un accompagnement régulier (forfait mensuel).