You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Sue MaatzSM

Sue Maatz

Übersetzerin, Redakteurin, Copywriter

250 €/jour
Berlin, DE
15 ans et +

Délai de réponse moyen : 1h

À propos de Sue

  • Allemand

    Bilingue ou natif

  • Anglais

    Bilingue ou natif

Accepte de travailler sur site
Berlin (jusqu’à 50 km)

Expériences

  • Maatz Translations
    Freelance translator
    janvier 1986 - Aujourd'hui (40 ans et 5 mois)
    Ich übersetze seit vielen Jahren Texte aller Art. Seit 20 Jahren bin ich als Freelancer in den Bereichen Übersetzung, Redaktion, Copy Writing, Proofreading und Magazinlayout tätig.
    Magazingestaltung Proofreading/Editing Copywriting Übersetzung Deutsch Englisch Übersetzung Englisch Deutsch
  • zitty magazine, International Community Magazine, CAD User Magazine
    Redakteurin bei diversen Magazinen
    janvier 1995 - janvier 2006 (11 ans)
    Mehrjährige Tätigkeit als Redakteurin für verschiedene Magazine, beim CAD User Magazine (DACH) leitende Redakteurin.
  • US Army
    Management Assistant US Army
    janvier 1993 - janvier 1995 (2 ans)
    Zwei Jahre als Contractor bei der US Army beim Family Advocacy Program und dem Exceptional Family Member Program und im Warehouse
    executive assistant Sekretärin

Recommandations

Soyez le premier à recommander Sue

Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.

Ces profils de freelance correspondent également à vos critères

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Formations

  • Traineeship graphic design
    Compudraft Ltd.
    1997
    Traineeship graphic design
  • University of Maryland
    1994

Catégories