You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Sylvie PerretSP

Sylvie Perret

Stratégie digitale des TPE en Sud-Alsace

400 €/jour
Altkirch, FR
8-15 ans

Délai de réponse moyen : 1h

À propos de Sylvie

Sylvie met en avant une expérience de 40 années, acquise en premier lieu et dès son plus jeune âge avec son père, artisan boulanger, puis au côté de dirigeants de diverses PME artisanales ou commerciales, tant en France qu’en Suisse germanophone.

Au sein d’une SSII pendant 13 ans, elle a notamment participé à toutes les réunions d’analyse et de développement d’un logiciel de gestion de la relation client (CRM) destiné aux PME industrielles, a assuré le support aux utilisateurs sur site et créé le site internet de promotion du logiciel. La formation continue suivie tout au long de son parcours, lui a permis de se spécialiser en comptabilité, en informatique puis en marketing et en graphisme. Sylvie a exercé pendant plusieurs années en qualité de formatrice en orientation professionnelle pour des publics éloignés de l’emploi et notamment en milieu carcéral, ce qui lui confère une très bonne connaissance du marché de l’emploi et de la formation.

Les domaines de compétence de notre entreprise sont étendus : comptabilité, marketing, informatique, recrutement, création et maintenance d’un site web, référencement et réseaux sociaux. Nos interventions peuvent être intégrées dans une action de formation personnalisée.

Pour les entreprises de langue allemande, ideez traduit leurs textes de l’allemand vers le français. Ses compétences lui permettent d’intégrer facilement les traductions dans les codes sources, les bases de données, les éditeurs de contenus (Joomla, Typo3 etc…), les documents pdf, html, xml comme dans ceux de la suite Office de Microsoft, ou des programmes d’adobe comme inDesign, Photoshop ou Illustrator.
  • Allemand

    Bilingue ou natif

  • Anglais

    Capacité professionnelle limitée

  • Suisse allemand

    Capacité professionnelle complète

  • Italien

    Notions

  • Hongrois

    Notions

  • Espagnol

    Notions

Accepte de travailler sur site
Altkirch (jusqu’à 50 km), Mulhouse (jusqu’à 40 km)

Expériences

  • ideez SAS
    Dirigeant
    AGENCE & SSII
    mars 2015 - Aujourd'hui (11 ans et 3 mois)
    Walheim, France
    Services informatiques, Formation, traductions
    Direction Infographie Traduction Allemand Français Site vitrine Formation Réseaux Sociaux Formation SEO Formation webmarketing Formation Photoshop Formation inDesign Formation informatique Formation bureautique
  • Hébergement de groupes
    Consultante
    VOYAGE & TOURISME
    décembre 2013 - Aujourd'hui (12 ans et 6 mois)
    Bâle, Suisse
    - Participation à l’élaboration d’un logiciel de gestion d’hébergements
    - Workshops avec beta-testeurs, tests, ticketing, formation et support en ligne
    - Vente
    - Maintenance du site web marketing (sous TYPO3)
    - Brochures et insertions publicitaires
    - Traductions Allemand -> Français (Typo3, Pootle, PoEdit)
    - Vidéos de formation du logiciel
    Conseil Traduction Web Traduction tourisme et hôtellerie Traduction Allemand Français
  • Codex Information Systems France
    Assistante du management
    AGENCE & SSII
    février 2001 - novembre 2013 (12 ans et 10 mois)
    Illzach, France
    Gestion de projets clients
    - Hotline / Support utilisateurs auprès de clients pilotes
    - Formation clients (sur place ou par vidéoconférence)
    - Conception, réalisation et maintenance des sites web de la société
    - Création, rédaction et développement de réseaux sociaux (Twitter-Facebook-Xing…)
    - Gestion des noms de domaine et des comptes mails de la société
    - Traductions DE/FR/EN dans les codes source et dans la base de données
    - Dictionnaire applicatif
    - Création de la documentation du logiciel
    - Gestion administrative, sociale et financière du site français et de la succursale allemande
    - de mailings, conception de brochures, invitations et documentation, gestion de la relation client
    - Participation active aux groupes de travail de certification ISO 9001
    Marketing Evénementiel Traduction software Support clients Gestion de projet Qualité iso 9001 Traduction Allemand Français

Recommandations

Ces profils de freelance correspondent également à vos critères

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Formations

  • Baccalauréat G1 Secrétariat
    Lycée Schweitzer Mulhouse
    1977
  • CAP Banque
    Banque populaire du Haut-Rhin
    1979

Compétences

Catégories