Thomas Alex Djoufack Dongmo

Je suis un raducteur expérimenté avec plus de 3 ans d'expérience dans la traduction de contenus variés, notamment dans les domaines \[à adapter : juridique, technique, marketing, médical, etc.], de l’anglais vers le français (et inversement). Excellente maîtrise des subtilités linguistiques, des contextes culturels, et des exigences de fidélité et de fluidité dans la traduction. Capacité démontrée à livrer un travail de haute qualité dans le respect des délais, avec une attention particulière à la terminologie, au style et à la cohérence.

Compétent(e) dans l’utilisation d’outils de TAO tels que [ex : SDL Trados, MemoQ, Wordfast], avec une solide compréhension des normes de qualité en traduction. Habitué à collaborer avec des équipes internationales, à gérer plusieurs projets simultanément et à m’adapter aux besoins spécifiques des clients.

Motivé rigoureux et passionné par les langues, je cherche à mettre mes compétences au service de nouvelles missions stimulantes au sein d’une équipe dynamique.