You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Thomas G.TG

Thomas G.

TRADUCTEUR TRILINGUE FRANÇAIS/ESPAGNOL/ANGLAIS

165 €/jour
34 projets
Lyon, FR
8-15 ans

Délai de réponse moyen : 4h

À propos de Thomas

Vous souhaitez une traduction professionnelle et certifiée ?! Vous êtes au bon endroit !

Traducteur polyglotte diplômé en 2017, je travaille en tant qu'indépendant depuis désormais 8 ans.

Je travaille avec les langues suivantes :
▶️ DEPUIS le français, l'espagnol, l'allemand, l'italien et l'anglais,
◀️ VERS le français et l'espagnol, l'allemand, l'italien et l'anglais

Traducteur diplômé et expérimenté de nationalité française, j'ai désormais 8 ans d’expérience en tant que traducteur technique et rédactionnelle notamment dans les domaines techniques (informatique, marketing, tourisme, sport, littéraire communication, etc..).

Je peux également vous proposer des services de relecture et/ou de correction d'un texte déjà rédigé afin d'assurer qu'il soit fluide, compréhensible et naturel.

N'hésitez pas à me contacter pour plus d'infos :)
  • Français

    Bilingue ou natif

  • Anglais

    Bilingue ou natif

  • Espagnol

    Bilingue ou natif

  • Italien

    Bilingue ou natif

  • Allemand

    Bilingue ou natif

Accepte de travailler sur site
Lyon (jusqu’à 50 km), Paris (jusqu’à 100 km), Marseille (jusqu’à 100 km), Bordeaux (jusqu’à 100 km), Montpellier (jusqu’à 100 km)

Expériences

  • Groupe Barbier
    Logo MaltSur Malt
    Traducteur Fiche technique
    IMPORT & EXPORT
    juin 2024 - juin 2024
    Traduction de fiches techniques pour l'industrie plastirgique. Documents techniques avec termes précis propre à la plasturgie.
    Traduction Français Espagnol
  • FHUO / House Of Love
    Traduction biographie
    CULTURE
    septembre 2023 - septembre 2023
    Traduction francais anglais
    Traduction Français Anglais
  • L'Imagerie Films
    Traduction anglais-français interview Ubisoft
    juin 2022 - juin 2022
    Traduction anglais-français interview Ubisoft.
    Traduction professionnelle avec sous-titrages intégré.
    Traduction Anglais Français

Avis

5,0

sur 25 évaluations

M

Morgane

FHUO / House Of Love

Avis laissé le 29.09.2023

Très satisfaite, travail rapide et efficace ! Je recommande Thomas pour vos traductions !
A

Alexandre

EIC

Avis laissé le 29.06.2023

Tres bonnes experience

Recommandations

Soyez le premier à recommander Thomas

Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.

Ces profils de freelance correspondent également à vos critères

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Formations

  • Master Langues Etrangères Appliquées
    Université Jean Monnet
    2015
  • Master Traducteur
    ISIT
    2020

Compétences

Catégories