Tianyi Liang

😃 Bonjour

👩🏻 Spécialisée dans le domaine de marketing et dans le secteur de la cosmétique et du luxe, j'accompagne des entreprises à surmonter les difficultés liées aux barrières culturelles et linguistiques afin de faciliter les échanges internationaux et la réussite sur le marché ciblé…

🎓 Diplômée du master Marketing et ventes – Parcours Innovation, Design et luxe de l’IAE Gustave Eiffel, le master n°1 du luxe en France et 5 ans d’expériences en marketing du luxe dans un environnement international.

🖥️ Ces expériences me permettent de traduire et d'interpréter avec la vitesse, la précision et l'élégance et de vous accompagner dans vos projets avec la disponibilité, l'écoute, la rapidité et l'efficacité.

❤️ Passionnée pour la communication interculturelle, polyvalente, rigoureuse, ouverte d'esprit, sens du travail en équipe, je m’adapte rapidement dans les différents projets.

Chinois langue maternelle, français, anglais et chinois, japonais courant, coréen niveau intermédiaire, italien niveau débutant.

Je propose les services suivants :

🤓 Interprétation consécutive FR, ENG, JP, CH : coopération commerciale, visite des partenaires/fournisseurs, conférences, formation, etc

💡 Transcréation en chinois: brainstorming bilingue sur le nom et le discours produit afin d'adapter au marché chinois

✒️ Traduction écrite FR, ENG, JP -> CHS :

-- > Documents de lancement produit, de formation, de marque, etc.

-- > Siteweb, application, flyers, catalogues, postes réseaux sociaux, etc

💼 Consultation marketing dans le secteur de la cosmétique et sur le marché chinois

👍🏻 Ils me font confiance : LVMH, Coty, Burberry, Givenchy, Gucci, Lancaster, Armani, Dior, Lancôme, Van Cleef & Arpel etc.

🚗 Mobile sur toute la France et à l'étranger.

🚀 Je serai ravie de vous accompagner dans vos projets et de vous aider à atteindre vos objectifs

🤝 N'hésitez pas à me contacter 😉