Description

Ingénieur d'Affaires avec 5 ans d'expérience dans des environnements industriels exigeants Oil & Gas, Nucléaire, Défense je propose aujourd'hui trois activités freelance complémentaires, toutes ancrées dans mon expertise terrain.

Traduction professionnelle FR/EN/ES

Je traduis vos documents techniques, RH et commerciaux avec une précision que seul un professionnel du secteur peut apporter : appels d'offres, contrats EPC, fiches de poste, propositions commerciales. Livraison sous 24 à 48h, révision humaine garantie.

Coaching carrière & accompagnement CV

Ayant recruté des dizaines d'ingénieurs et de managers en France et à l'international chez Aldebaran Group et Segula Technologies, je sais exactement ce que les recruteurs attendent.

J'accompagne les cadres et ingénieurs dans la rédaction de leur CV, la personnalisation de leur lettre de motivation et la préparation de leurs entretiens.

Conseil en recrutement pour PME

Je guide les dirigeants et DRH de PME industrielles dans leurs recrutements de profils techniques et managériaux, sans passer par un cabinet coûteux. De la définition du besoin à la sélection finale, je m'appuie sur ma connaissance des métiers et du marché PACA.

Basé à Marseille, disponible immédiatement pour des missions ponctuelles ou récurrentes.

Devis gratuit sous 2h.

Langues

Français
Bilingue ou natif
Anglais
Capacité professionnelle complète
Espagnol
Capacité professionnelle complète

Préférences en matière de lieu de travail

Accepte de travailler sur site

Marseille (jusqu’à 50 km)

SEGULA TECHNOLOGIES
Ingénieur d'Affaires / Chargé d'Affaires Bureau d'Etudes
ENERGIE
septembre 2024 - Aujourd'hui (1 an et 9 mois)
• • Développement du portefeuille clients dans le secteur industriel régional (pétrochimie, nucléaire, défense, industries lourdes, innovations, start-up…).
• • Identification d'opportunités, élaboration et négociation des propositions commerciales (projets clés en main, assistance technique, études, maîtrise d'œuvre).
• • Fidélisation et accompagnement des clients historiques.
• • Suivi de la satisfaction client et anticipation des besoins futurs.
Traduction Français Anglais Relecture et correction Rédaction RH Traduction Espagnol Français Marseille
ALDEBARAN GROUP
Chargé d'Affaires
avril 2022 - septembre 2024 (2 ans et 5 mois)
• • Développement commercial dans un contexte international avec des opérateurs et de l'ingénierie industrielle (parcs éoliens offshore/onshore, Oil & Gas, GNL, Hydrogène, Nucléaire, Infrastructures industrielles…)
• • Accompagnement des projets depuis les phases FEED/Conception jusqu'à la construction et la mise en service.
• • Gestion d'un portefeuille commercial à l'international.
• • Réponse aux consultations et appels d'offres internationaux.
• • Sourcing de consultants à l'international.
• • Processus de recrutement en français et en anglais.
• • Types de profils recrutés : Ingénieurs et Managers (Chefs/Directeurs de projet, mécanique, structure, électricité, instrumentation, procédés, planning…)
• • Management de consultants en mission à l'international.
• • Maîtrise des ATS, des outils de sourcing et du CRM