À propos de Tommy
Traducteur indépendant spécialisé dans l'audiovisuel, j’ai acquis de solides compétences lors de ma formation à l’ESIT et propose des traductions appliquées et rigoureuses, avec l’accent sur la qualité.
Français
Bilingue ou natif
Anglais
Bilingue ou natif
Italien
Capacité professionnelle complète
Accepte de travailler sur site
Saint-Étienne (jusqu’à 50 km)
Expériences
- BABABAMTraducteurCINÉMA & AUDIOVISUELjuillet 2021 - Aujourd'hui (4 ans et 11 mois)Paris, France- Traduction de scripts - EN - FRPodcast original Spotify "Tueurs en série" saison 4environ 100 000 mots
- NEXTRADTraducteur stagiaireEDITIONavril 2019 - août 2019 (5 mois)Lyon, FranceTraducteur stagiaire dans les domaines technico-commercial et juridique au sein de l’agence. Contrôle qualité, correction, révision.
- TECHNOGYMTraducteur stagiaireSPORTmai 2018 - juillet 2018 (3 mois)Issy-les-Moulineaux, FranceTraducteur stagiaire. Localisation de supports marketing, catalogues et newletters pour des équipements de fitness. Contrôle qualité, correction, révision.
Recommandations
Soyez le premier à recommander Tommy
Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.
Ces profils de freelance correspondent également à vos critères
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Formations
- Master professionnel de traduction éditoriale, économique et technique.ESIT (Sorbonne-nouvelle)2020