You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Vincent C.VC

Vincent C.

Traducteur & Doubleur Vocal

130 €/jour
Strasbourg, FR
3-7 ans

Délai de réponse moyen : 1h

À propos de Vincent

Bonjour,

Je suis Vincent C, un traducteur et correcteur anglais <> français.
Je suis francais natif et j'ai un diplôme de niveau C1 en anglais.

J'ai plus de trois cents traductions à mon actif cette année et +400 l'année dernière.

Mon domaine d'expertise :
- Documents juridiques (textes de loi, politique de confidentialité, etc...).
- Actes notariaux.
- Documents médicaux.
- Certificats de naissance/décès/adoption.
- Sites web (à l'aise avec WPML).
- Localisation de jeux vidéos.
- Descriptions de produits / Marketing (Amazon, Shopify, Ebay, etc..).
- Documents techniques (Manuels, I.A., Industrie, Chimie, Tech, etc...).
- Documents confidentiels/sensibles (Armée, Industrie, Départements de police, etc...).
- Livres et romans (histoire, fiction, action, romance).
- Chansons.
- Fichiers de sous-titrage vidéo (je suis aussi un acteur vocal).
- Recettes de santé et exercices d'entraînement.
- Style de vie, sport et développement personnel.
- Localisation et référencement.

Mon tarif se situe entre 0,010 $/mot et 0,035 $/mot. Il peut varier selon le fichier du document source (word, jpeg, pdf, etc.), le domaine d'expertise et les délais.
En moyenne, je peux traduire/corriger entre 2 000 et 4 000 mots par jour.

N'hésitez pas à me contacter pour plus d'informations.

Vincent C
  • Anglais

    Bilingue ou natif

  • Allemand

    Notions

  • Français

    Bilingue ou natif

Accepte de travailler sur site
Strasbourg (jusqu’à 50 km), Strasbourg (jusqu’à 100 km)

Expériences

  • Gelato
    Traducteur EN>FR
    E-COMMERCE
    août 2021 - Aujourd'hui (4 ans et 10 mois)
    Traduction d'un site/extension pour ecommerce
    Traduction Localisation SEO
  • DuoPeak
    Traduction & Localisation Jeu Vidéo
    JEUX VIDÉO & ANIMATION
    mars 2021 - Aujourd'hui (5 ans et 3 mois)
    Collaboration avec un éditeur de jeu vidéo afin de traduire continuellement les nouvelles mises à jour et patchs du jeu
  • Astria Leaning, Bordes LLC
    Traducteur EN>FR
    EDUCATION & E-LEARNING
    février 2021 - Aujourd'hui (5 ans et 4 mois)
    Traduction de cours en ligne, de brochures, etc..

Recommandations

Soyez le premier à recommander Vincent

Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.

Ces profils de freelance correspondent également à vos critères

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Certifications

  • Anglais C1
    Lycée Le Corbusier Illkirch
    2016

Compétences

Catégories