Wissal Idi, Rédaction, traduction FR/AR & mise en page Word

Description

Je propose mes services en rédaction, traduction et mise en page de documents en français et en arabe.

Rigoureuse et organisée je travaille sur des missions variées :

• Traduction français ↔ arabe (textes, fiches produits, documents professionnels)

• Rédaction de contenus clairs et structurés

• Relecture et correction orthographique

• Mise en page et gestion de fichiers Word / Excel

💡 Je m’adapte à vos besoins, avec une communication fluide et un respect strict des délais.

Je suis disponible en soirée et le week-end, pour des projets ponctuels ou réguliers.

➜ N’hésitez pas à me contacter pour échanger sur vos besoins.

Langues

Français
Bilingue ou natif
Arabe
Bilingue ou natif

Préférences en matière de lieu de travail

En télétravail uniquement

Travaille majoritairement à distance

Catm
Supply manager
LOGISTIQUE & SUPPLY CHAIN
janvier 2020 - Aujourd'hui (6 ans et 5 mois)
Barberaz, France
Je propose mes services en rédaction, traduction et mise en page de documents en français et en arabe.

Rigoureuse et organisée, je travaille sur des missions variées :
• Traduction français ↔ arabe (textes, fiches produits, documents professionnels)
• Rédaction de contenus clairs et structurés
• Relecture et correction orthographique
• Mise en page et gestion de fichiers Word / Excel

💡 Je m’adapte à vos besoins, avec une communication fluide et un respect strict des délais.

Je suis disponible en soirée et le week-end, pour des projets ponctuels ou réguliers.

➜ N’hésitez pas à me contacter pour échanger sur vos besoins.
organisation Travaille en equipe Management et communication Savoir faire Amélioration continue des processus
ines
Énergie solaire
mars 2018 - septembre 2018 (6 mois)
Le Bourget, France
Etude d’une station de pompage avec énergie solaire
Installation d’une station de pompage pour faire des formations

Soyez le premier à recommander Wissal

Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.

A

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

B

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

A

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

A

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

S’inscrire pour les voir

Diplôme ingénieur
Polytechnique annecy Chambery
2020
Energy and solar buildings
Dipôle ingénieur
ENIM
2019
Énergie renouvelable

Graphiste