À propos de Yasmine
Bonjour et bienvenue sur mon profil.
Titulaire d’une Licence en littérature française et forte de plus de 7 années d’expérience professionnelle, je propose des prestations 100 % à distance dans les domaines de la rédaction, de la correction de textes, de la traduction, de l’assistance virtuelle et de l’enseignement.
Trilingue français, arabe et anglais, je suis reconnue pour mon sérieux, ma rigueur et la qualité de mon expression écrite. J’accompagne aussi bien les particuliers que les professionnels dans leurs projets nécessitant une excellente maîtrise de la langue française.
Mes services incluent notamment :
• Rédaction de contenus
• Correction et relecture de documents
• Traduction français-arabe et arabe-français
• Assistance administrative à distance
• Gestion d’e-mails et support client
• Recherche documentaire et saisie de données
• Enseignement et accompagnement pédagogique en ligne
Je m’engage à fournir un travail soigné, professionnel et respectueux des délais. Disponible pour des missions ponctuelles ou régulières, je serai ravie de contribuer à la réussite de vos projets.
Au plaisir d’échanger avec vous.
Français
Bilingue ou natif
Arabe
Bilingue ou natif
Anglais
Capacité professionnelle limitée
En télétravail uniquement
Travaille majoritairement à distance
Expériences
- École privée GlycinesEnseignante de françaisEDUCATION & E-LEARNINGjanvier 2026 - janvier 2026Paris, FranceEnseignante de français auprès d’élèves de différents niveaux.Préparation et animation des cours de langue et de littérature française.Élaboration de supports pédagogiques adaptés aux besoins des apprenants.Évaluation des acquis, suivi pédagogique et accompagnement individualisé.Développement des compétences écrites, orales et analytiques des élèves.Participation au suivi éducatif et à la réussite scolaire des apprenants.Ensuite, dans Compétences utilisées, ajoute :
- Enseignement
- Français
- Littérature française
- Pédagogie
- Formation
- Accompagnement pédagogique
- Communication
- Rédaction
- Évaluation
- E-learning
- Yasmine Ifren, free-lance.Consultante en rédaction, enseignement et assistance à distanceEDUCATION & E-LEARNINGjanvier 2026 - Aujourd'hui (5 mois)Lille, FranceFreelance polyvalente spécialisée dans les prestations réalisées exclusivement à distance.Forte de 7 années d’expérience dans l’enseignement, la rédaction et l’accompagnement pédagogique, j’interviens auprès de particuliers, d’entreprises et d’organismes de formation.Réalisation de missions en ligne : enseignement du français, rédaction et correction de contenus, assistance administrative, gestion d’e-mails, support client francophone, saisie de données et création de ressources pédagogiques.Excellente maîtrise du français, de l’arabe et de l’anglais.Disponible pour des collaborations 100 % en télétravail, ponctuelles ou de longue durée.
- Université Alger IITraductriceEDUCATION & E-LEARNINGnovembre 2022 - décembre 2022 (1 mois)Description :Réalisation d’une mission de traduction freelance pour une enseignante universitaire.Traduction et adaptation de documents académiques et pédagogiques du français vers l’arabe et de l’arabe vers le français.Vérification de la cohérence terminologique, correction linguistique et relecture des contenus traduits.Respect des délais et des exigences académiques liées au projet.
Recommandations
Soyez le premier à recommander Yasmine
Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.
Ces profils de freelance correspondent également à vos critères
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4