À propos de Yoann
Conseil🦉
J'étudie vos contenus et déroulés e-learning, distanciels ou présentiels pour les optimiser ou les transposer dans une autre modalité.
Conception, scénarisation, rédaction🐜
À partir de vos contenus et de vos besoins, je scénarise et storyboarde votre module de formation interactif et les médias associés.
Gestion de projet multilingue🐙
Du chiffrage à la recette finale, je pilote tous les aspects de la production d'un module e-learning nécessitant l'intervention de plusieurs métiers (graphiste, motion designer, intégrateur, prestataires de traduction, etc.).
Expert Klaxoon & Zoom🐬
Je prépare et teste à vos côtés, voire coanime vos interventions à distance afin de garantir leur interactivité et leur fluidité.
Français
Bilingue ou natif
Anglais
Capacité professionnelle complète
Espagnol
Capacité professionnelle limitée
En télétravail uniquement
Travaille majoritairement à distance
Expériences
- Self-EmployedTranslator | Copywriter | Instructional designerjanvier 2020 - Aujourd'hui (6 ans et 5 mois)Rennes, Brittany, France• Translating games from English to French for agencies and publishers • Writing & designing training content • Designed and self-published a card-based party game: www.facebook.com/yojeudestrans
- KlaxoonConsultantdécembre 2015 - janvier 2019 (3 ans et 1 mois)Rennes Area, France• Designing and facilitating training sessions • Advising management and meeting facilitation techniques • Designing and writing software user documentation
- Groupe RegardsInstructional Designer & CopywriterAGENCE & SSIIjanvier 2014 - juin 2018 (4 ans et 5 mois)Rennes Area, France• Creating instructional concepts: storytelling, gamification • Scenarizing and storyboarding e-learning modules • Designing blended learning courses
Recommandations
Soyez le premier à recommander Yoann
Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.
Ces profils de freelance correspondent également à vos critères
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Formations
- Master Rédacteur/TraducteurUniversité de Bretagne Occidentale2006• Rédaction technique • Traduction • Gestion de projet
- Bachelor of Applied LanguagesUniversitat Jaume I2004