You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Zuzana ProchazkovaZP

Zuzana Prochazkova

Traductrice SK/CZ/EN -- FR

200 €/jour
Clermont-Ferrand, FR
3-7 ans

Délai de réponse moyen : 24h

À propos de Zuzana

Traductrice expérimentée, je traduis vos textes du Slovaque ou du Tchèque vers le Français - Kvalitné preklady literárnych aj technických textov či webových stránok zo slovenčiny a češtiny do francúzštiny
  • Slovaque

    Bilingue ou natif

  • Français

    Bilingue ou natif

  • Anglais

    Capacité professionnelle complète

  • Tchèque

    Capacité professionnelle complète

Accepte de travailler sur site
Clermont-Ferrand (jusqu’à 50 km), Lyon (jusqu’à 50 km)

Expériences

  • Translata
    Traductrice
    MODE & COSMÉTIQUES
    juin 2023 - Aujourd'hui (3 ans)
    Bratislava, Slovaquie
    Traduction tchèque - français d'un site de e-commerce (cosmétiques, parfums, luxe), traduction humaine ou post-édition
    Traduction rédactionnelle Traduction Traduction tchèque - français Traduction spécialisée
  • ZELENKA Translations
    Traductrice indépendante
    juin 2022 - Aujourd'hui (4 ans)
    Zlín, Czechia
    Traduction Anglais-Slovaque et Français-Slovaque, mais aussi post-édition de traduction automatique et révision. Domaines : marketing, finance, construction, technique.
  • Freelance
    Traductrice
    janvier 2012 - Aujourd'hui (14 ans et 5 mois)
    Traduction littéraire du français vers le slovaque: romans pour enfants, documentaires, littérature, biographie...
    traduction français - slovaque Traduction littéraire Traduction générale Rédaction Relecture

Recommandations

Soyez le premier à recommander Zuzana

Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.

Ces profils de freelance correspondent également à vos critères

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Formations

  • Traduction Anglais - Français, Traduction et interprétation
    Edvenn
    2022
    Traduction Anglais - Français, Traduction et interprétation
  • Librarian, Libraries, documentation
    Université Grenoble Alpes
    2010
    Librarian, Libraries, documentation

Certifications

  • Machine translation post-editing
    RWS
    Post-édition

Compétences

Catégories